#яжискусствовед Была в Петроваце на выставке замечательного фотографа из Италии. Вдохновенные, неожиданные и трепетные работы! Подарили единственный экземпляр каталога. ????I've got the treasure!!!! И про Италию... Сегодня иду себе, гуляю, никого не трогаю...подлетает ко мне какой-то сербский парняга и, выпучив глаза, спрашивает (по-сербски, разумеется): "Как дойти до пляжа?!" Я, поняв вопрос, но не владея сербским, спокойно начинаю объяснять на английском, как туда попасть...???? И тут, в середине моего вдохновенного руководства, этот парень прицокивает, отмахивается от меня рукой и говорит своему другу: "А!! Итальянка!!" И оба уходят по-английски! ???? А я остаюсь с сомнениями...то ли английский акцент мой требует корректировки, то ли физиономия у меня басурманская.
# I’m an art critic I was in Petrovac at the exhibition of a wonderful photographer from Italy. Inspirational, unexpected and reverent work! Presented with a single copy of the catalog. ???? I've got the treasure !!!! And about Italy ... Today I am going to myself, walking, not bothering anyone ... some Serbian guy flies up to me and, with bulging eyes, asks (in Serbian, of course): "How to get to the beach ?!" I, having understood the question, but not knowing Serbian, calmly begin to explain in English how to get there ... ???? And here, in the middle of my inspirational leadership, this guy pins, waves his hand away from me and tells his friend: “Ah !! Italian !!” And both leave in English! ???? And I remain with doubts ... either my English accent needs to be adjusted, or my physiognomy is Basurmans.
У записи 9 лайков,
0 репостов,
164 просмотров.
0 репостов,
164 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маргарита Соколова
