Современный вариант письма Татьяны Лариной к Евгению Онегину:
Я Вам пишу... Вчера - звонила... намедни посылала факс...
Но и слезами крокодила я не разжалобила Вас!
Когда трясущейся рукою я набирала СМС
Вы изменяли мне с другою, пленённый широтой телес...
Вы смылись не по-джентльменски, в один прекрасный день и час...
Недаром, я, бюстгальтер женский в кармане, видела у Вас...
Я, Вас просила, вся на нервах, назад ещё четыре дня -
Хоть каплю совести храня, отдайте, сволочь, двести евро, что занимали у меня!...
Но, Вы в ответ лишь десять баксов что стырили из портмоне
Так неожиданно - по факсу! - вчера в обед прислали мне...
Я представляла Вас героем! В Вас совершенству был предел!...
НО, ВЫ - КОЗЁЛ... НАЙДУ - УРОЮ... Люблю...Целую... Таня Л...
Я Вам пишу... Вчера - звонила... намедни посылала факс...
Но и слезами крокодила я не разжалобила Вас!
Когда трясущейся рукою я набирала СМС
Вы изменяли мне с другою, пленённый широтой телес...
Вы смылись не по-джентльменски, в один прекрасный день и час...
Недаром, я, бюстгальтер женский в кармане, видела у Вас...
Я, Вас просила, вся на нервах, назад ещё четыре дня -
Хоть каплю совести храня, отдайте, сволочь, двести евро, что занимали у меня!...
Но, Вы в ответ лишь десять баксов что стырили из портмоне
Так неожиданно - по факсу! - вчера в обед прислали мне...
Я представляла Вас героем! В Вас совершенству был предел!...
НО, ВЫ - КОЗЁЛ... НАЙДУ - УРОЮ... Люблю...Целую... Таня Л...
A modern version of Tatyana Larina’s letter to Eugene Onegin:
I am writing to you ... Yesterday - I called ... the other day I sent a fax ...
But even with the tears of a crocodile, I did not pity you!
When with a shaking hand I dialed SMS
You cheated on me with another, captivated by the breadth of body ...
You washed off not in a gentlemanly way, one fine day and hour ...
No wonder I saw a woman’s bra in my pocket ...
I asked you, all on your nerves, back four more days -
Though keeping a drop of conscience, give, you bastard, two hundred euros that you borrowed from me! ...
But, you in response only ten bucks that stole from a purse
So unexpected - by fax! - yesterday at lunch they sent me ...
I represented you as a hero! There was a limit to your perfection! ...
BUT, YOU ARE A GOAT ... I WILL FIND A LESSON ... I Love ... I kiss ... Tanya L. ...
I am writing to you ... Yesterday - I called ... the other day I sent a fax ...
But even with the tears of a crocodile, I did not pity you!
When with a shaking hand I dialed SMS
You cheated on me with another, captivated by the breadth of body ...
You washed off not in a gentlemanly way, one fine day and hour ...
No wonder I saw a woman’s bra in my pocket ...
I asked you, all on your nerves, back four more days -
Though keeping a drop of conscience, give, you bastard, two hundred euros that you borrowed from me! ...
But, you in response only ten bucks that stole from a purse
So unexpected - by fax! - yesterday at lunch they sent me ...
I represented you as a hero! There was a limit to your perfection! ...
BUT, YOU ARE A GOAT ... I WILL FIND A LESSON ... I Love ... I kiss ... Tanya L. ...
У записи 50 лайков,
16 репостов.
16 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Светлана Макарова
