В моих путешествиях
«Однажды. Мы улетим с тобой на Бали. И поселимся не на
глупой вилле с прислугой, а в большой балийской семье. У нас будет комната, которая пахнет теплой свежей сыростью и благовониями, как пахнет только этот остров. Мы будем просыпаться под гулкий звон гонгов из соседнего храма, и каждый день будет божественно прекрасен. Мы будем есть вместе с местными в маленьких варунгах и на ночных рынках. Мы будем покупать манго у семьи, которая приехала с Явы, живет на пяти квадратных метрах и закрывает свой дом-магазин, опуская гаражную дверь. Они всегда улыбаются,потому что теперь у них есть все. Мы подружимся с детьми,из деревни иммигрантов, будем водить их в лунапарк и смотреть, как глаза малышей искрятся счастьем. Мы будем учить индонезийский и смеяться друг над другом, потому что уж больно он нелепый. Мы будем неподвижно сидеть на горе булыжников в бухте и смотреть, как плоские пучеглазые крабы выползают на камни и беззвучно, но воинственно клацают своими клешнями. Мы будем заниматься любовью
на ночном пляже. Там, где нет прожекторов. А может, там, где есть. Ты будешь кататься на серфе. А я нет. Потому что у тебя станет получаться лучше, и я, скорее всего, психану на время. Мы переправимся на соседний остров и поплаваем с черепахами. Ты будешь медитировать и смотреть на меня добрым светлым взглядом. У нас будет много друзей, не потому, что у нас есть то, чего нет у них. А потому что рядом с нами людям тепло и спокойно. Я по-прежнему буду хвататься за твои волосы. И когда ты решишь их остричь, буду долго просить этого не делать. У нас будет гамак, но в нем буду лежать только я, потому что так прохладнее. Я буду наблюдать за тобой сквозь опущенные ресницы и однажды скажу, что дом — там, где ты. Ад прошлого будет с тобой всегда, как кусочек тьмы, запертый в стеклянной банке и засыпанный землей. И со мной тоже. Но тебе будет хорошо и спокойно. И мне тоже. И так будет всегда. Потому что черный коридор всегда ведет к свету. Надо только верить и идти несмотря ни на что»
25 мая 2014 года
Остров
Р. Лаффи
«Однажды. Мы улетим с тобой на Бали. И поселимся не на
глупой вилле с прислугой, а в большой балийской семье. У нас будет комната, которая пахнет теплой свежей сыростью и благовониями, как пахнет только этот остров. Мы будем просыпаться под гулкий звон гонгов из соседнего храма, и каждый день будет божественно прекрасен. Мы будем есть вместе с местными в маленьких варунгах и на ночных рынках. Мы будем покупать манго у семьи, которая приехала с Явы, живет на пяти квадратных метрах и закрывает свой дом-магазин, опуская гаражную дверь. Они всегда улыбаются,потому что теперь у них есть все. Мы подружимся с детьми,из деревни иммигрантов, будем водить их в лунапарк и смотреть, как глаза малышей искрятся счастьем. Мы будем учить индонезийский и смеяться друг над другом, потому что уж больно он нелепый. Мы будем неподвижно сидеть на горе булыжников в бухте и смотреть, как плоские пучеглазые крабы выползают на камни и беззвучно, но воинственно клацают своими клешнями. Мы будем заниматься любовью
на ночном пляже. Там, где нет прожекторов. А может, там, где есть. Ты будешь кататься на серфе. А я нет. Потому что у тебя станет получаться лучше, и я, скорее всего, психану на время. Мы переправимся на соседний остров и поплаваем с черепахами. Ты будешь медитировать и смотреть на меня добрым светлым взглядом. У нас будет много друзей, не потому, что у нас есть то, чего нет у них. А потому что рядом с нами людям тепло и спокойно. Я по-прежнему буду хвататься за твои волосы. И когда ты решишь их остричь, буду долго просить этого не делать. У нас будет гамак, но в нем буду лежать только я, потому что так прохладнее. Я буду наблюдать за тобой сквозь опущенные ресницы и однажды скажу, что дом — там, где ты. Ад прошлого будет с тобой всегда, как кусочек тьмы, запертый в стеклянной банке и засыпанный землей. И со мной тоже. Но тебе будет хорошо и спокойно. И мне тоже. И так будет всегда. Потому что черный коридор всегда ведет к свету. Надо только верить и идти несмотря ни на что»
25 мая 2014 года
Остров
Р. Лаффи
In my travels
"Once. We will fly with you to Bali. And we will not settle
stupid villa with a servant, and in a large Balinese family. We will have a room that smells of warm, fresh dampness and incense, just like this island smells. We will wake up to the booming ringing of gongs from a nearby temple, and every day will be divinely beautiful. We will eat together with locals in small varungs and at night markets. We will buy mangoes from a family who came from Java, lives on five square meters and closes his house store, lowering the garage door. They always smile, because now they have everything. We will make friends with children from the immigrant village, we will drive them to the lunapark and watch the eyes of the kids sparkle with happiness. We will learn Indonesian and laugh at each other, because it is so painfully ridiculous. We will sit motionless on the cobblestone mountain in the bay and watch how the flat, bug-eyed crabs crawl out onto the stones and sound, clamoring militantly with their claws. We will make love
on the night beach. Where there are no spotlights. Or maybe where it is. You will ride a surf. But not me. Because you’ll get better, and I’m most likely crazy for a while. We will cross to a neighboring island and swim with turtles. You will meditate and look at me with a kind, bright look. We will have many friends, not because we have what they don’t have. But because next to us, people are warm and calm. I will still grab your hair. And when you decide to shave them, I will ask for a long time not to do this. We will have a hammock, but only I will lie in it, because it is so cooler. I will watch you through the lowered eyelashes and one day I will say that the house is where you are. The hell of the past will always be with you, like a piece of darkness, locked in a glass jar and covered with earth. And with me too. But you will be well and calm. And me too. And it will always be so. Because the black corridor always leads to light. You just have to believe and go no matter what. ”
May 25, 2014
Island
R. Laffey
"Once. We will fly with you to Bali. And we will not settle
stupid villa with a servant, and in a large Balinese family. We will have a room that smells of warm, fresh dampness and incense, just like this island smells. We will wake up to the booming ringing of gongs from a nearby temple, and every day will be divinely beautiful. We will eat together with locals in small varungs and at night markets. We will buy mangoes from a family who came from Java, lives on five square meters and closes his house store, lowering the garage door. They always smile, because now they have everything. We will make friends with children from the immigrant village, we will drive them to the lunapark and watch the eyes of the kids sparkle with happiness. We will learn Indonesian and laugh at each other, because it is so painfully ridiculous. We will sit motionless on the cobblestone mountain in the bay and watch how the flat, bug-eyed crabs crawl out onto the stones and sound, clamoring militantly with their claws. We will make love
on the night beach. Where there are no spotlights. Or maybe where it is. You will ride a surf. But not me. Because you’ll get better, and I’m most likely crazy for a while. We will cross to a neighboring island and swim with turtles. You will meditate and look at me with a kind, bright look. We will have many friends, not because we have what they don’t have. But because next to us, people are warm and calm. I will still grab your hair. And when you decide to shave them, I will ask for a long time not to do this. We will have a hammock, but only I will lie in it, because it is so cooler. I will watch you through the lowered eyelashes and one day I will say that the house is where you are. The hell of the past will always be with you, like a piece of darkness, locked in a glass jar and covered with earth. And with me too. But you will be well and calm. And me too. And it will always be so. Because the black corridor always leads to light. You just have to believe and go no matter what. ”
May 25, 2014
Island
R. Laffey
У записи 40 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кристина Невтисова
