I'm writing a scifi novel from the POV of an AI, and their internal language has a lot of programming jargon in it. One of the more generalizable terms is "nopping", which comes from assembler NOP for no-operation. It's similar to 'nap', but doesn't imply sleep, just zoning out. "Stanislav sat watching the screensaver and nopped for a while." www.codinghorror.com/blog/2012/07/new-programming-jargon.html
Я пишу научно-фантастический роман от POV ИИ, и их внутренний язык содержит много жаргонного языка программирования. Одним из наиболее обобщаемых терминов является «nopping», которое происходит от ассемблера NOP для отсутствия операций. Это похоже на «вздремнуть», но не подразумевает сон, просто зонирование. «Станислав сидел, наблюдая за заставкой, и какое-то время топал» www.codinghorror.com/blog/2012/07/new-programming-jargon.html
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марат Зайнутдинов
