Я в Варкале. Живу в гестхаусе вместе с группой йогов и волонтерю у них переводчиком на курсе для преподавателей. Хотела и сама под шумок получить сертификат, но акклиматизация и сильнейшее желание спать заставляли меня пропускать утренние практики. А кто филонит - тот в пролете.
Тем не менее я честно перевожу с английского на русский занятия по отстройке асан, йога-терапии, философии, мантрам и аюрведе. Это очень увлекательно. С каждым занятием чувствую, как улучшается синхронизация, развивается речь, шестеренки в мозгу крутятся быстрее, чтобы ничего не пропустить. Поскольку я всегда любила рассказывать, то и переводить мне тоже нравится, очень.
Учителя все - Индийцы. Записывать нет времени, но я, в принципе, многое запоминаю. Больше всего радуюсь урокам по философии и терапии, потому что помимо асан и телесных отстроек, дается главное - суть Йоги.
Йога - путь к Богу.
Я, как только приехала, попросила Бога очистить меня от всего ненужного и привести на правильный путь.
Бог ответил быстро: С утра меня бабахнуло током (чтоб не зазнавалась), днем в храме Вишну у меня украли мою единственную обувь (я очень злилась, но скоро один добрый человек меня утешил "Так это же отлично! Украли обувь - забрали твою плохую карму!"), я шла назад босиком километров пять по раскаленной и усыпанной мелкими камешками дороге, и почти дошла - но началась армагеддонская гроза и вымочила меня до нитки, а ветер продул до костей.
Жги, Господь!
На следующий день в довершение всего, я окончательно разбила телефон.
Неплохое начало, Мама-Индия.
Тем не менее я честно перевожу с английского на русский занятия по отстройке асан, йога-терапии, философии, мантрам и аюрведе. Это очень увлекательно. С каждым занятием чувствую, как улучшается синхронизация, развивается речь, шестеренки в мозгу крутятся быстрее, чтобы ничего не пропустить. Поскольку я всегда любила рассказывать, то и переводить мне тоже нравится, очень.
Учителя все - Индийцы. Записывать нет времени, но я, в принципе, многое запоминаю. Больше всего радуюсь урокам по философии и терапии, потому что помимо асан и телесных отстроек, дается главное - суть Йоги.
Йога - путь к Богу.
Я, как только приехала, попросила Бога очистить меня от всего ненужного и привести на правильный путь.
Бог ответил быстро: С утра меня бабахнуло током (чтоб не зазнавалась), днем в храме Вишну у меня украли мою единственную обувь (я очень злилась, но скоро один добрый человек меня утешил "Так это же отлично! Украли обувь - забрали твою плохую карму!"), я шла назад босиком километров пять по раскаленной и усыпанной мелкими камешками дороге, и почти дошла - но началась армагеддонская гроза и вымочила меня до нитки, а ветер продул до костей.
Жги, Господь!
На следующий день в довершение всего, я окончательно разбила телефон.
Неплохое начало, Мама-Индия.
I'm in Varkala. I live in a guesthouse with a group of yogis and volunteer with them as a translator in a course for teachers. She herself wanted to get a certificate under the guise, but acclimatization and a strong desire to sleep made me skip morning practices. And who is phylonite is one in flight.
Nevertheless, I honestly translate from English into Russian classes on building up asanas, yoga therapy, philosophy, mantrams and Ayurveda. It is very exciting. With each lesson I feel how synchronization improves, speech develops, gears in the brain spin faster so as not to miss anything. Since I always loved to tell, I also like to translate, very much.
All teachers are Indians. There is no time to record, but, in principle, I remember a lot. Most of all I enjoy the lessons in philosophy and therapy, because in addition to asanas and bodily detunings, the main thing is given - the essence of Yoga.
Yoga is the way to God.
As soon as I arrived, I asked God to cleanse me of everything unnecessary and lead me on the right path.
God replied quickly: In the morning I got a shock (so as not to be conceited), in the afternoon in Vishnu temple my only shoes were stolen from me (I was very angry, but soon a good man comforted me "So it's great! They stole the shoes - they took your bad karma ! "), I walked back barefoot for about five kilometers along a hot and strewn with small pebbles road, and almost reached - but the Armageddon thunderstorm started and soaked me to the skin, and the wind blew to the bones.
Burn, Lord!
The next day, to top it all off, I finally broke the phone.
Nice start, Mama India.
Nevertheless, I honestly translate from English into Russian classes on building up asanas, yoga therapy, philosophy, mantrams and Ayurveda. It is very exciting. With each lesson I feel how synchronization improves, speech develops, gears in the brain spin faster so as not to miss anything. Since I always loved to tell, I also like to translate, very much.
All teachers are Indians. There is no time to record, but, in principle, I remember a lot. Most of all I enjoy the lessons in philosophy and therapy, because in addition to asanas and bodily detunings, the main thing is given - the essence of Yoga.
Yoga is the way to God.
As soon as I arrived, I asked God to cleanse me of everything unnecessary and lead me on the right path.
God replied quickly: In the morning I got a shock (so as not to be conceited), in the afternoon in Vishnu temple my only shoes were stolen from me (I was very angry, but soon a good man comforted me "So it's great! They stole the shoes - they took your bad karma ! "), I walked back barefoot for about five kilometers along a hot and strewn with small pebbles road, and almost reached - but the Armageddon thunderstorm started and soaked me to the skin, and the wind blew to the bones.
Burn, Lord!
The next day, to top it all off, I finally broke the phone.
Nice start, Mama India.
У записи 64 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Шурухт
