Есть вещи, которые пришли в мою жизнь на английском, и по-русски теперь говорить о них совсем не получается. А некоторые были забыты и заново открыты на английском.
Про почти весь материал по полученной в университете специальности я уже давно в курсе, а вот какие-то бытовые мелочи иногда удивляют. Сегодня начала писать New Year Resolutions автоматически по-английски, хотя помню, что в школе писала по-русски, а потом был большой перерыв. Разучилась ставить цели на родном языке (:
Про почти весь материал по полученной в университете специальности я уже давно в курсе, а вот какие-то бытовые мелочи иногда удивляют. Сегодня начала писать New Year Resolutions автоматически по-английски, хотя помню, что в школе писала по-русски, а потом был большой перерыв. Разучилась ставить цели на родном языке (:
There are things that came into my life in English, and now in Russian it’s impossible to talk about them at all. And some have been forgotten and rediscovered in English.
About almost all the material on the received specialty at the university, I have long been aware of, but some household trifles sometimes surprise. Today I began to write New Year Resolutions automatically in English, although I remember that I wrote in Russian at school, and then there was a big break. I have forgotten how to set goals in my native language (:
About almost all the material on the received specialty at the university, I have long been aware of, but some household trifles sometimes surprise. Today I began to write New Year Resolutions automatically in English, although I remember that I wrote in Russian at school, and then there was a big break. I have forgotten how to set goals in my native language (:
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катя Шарек
