Ох уж эти сказки, ох уж эти сказочники...
В древние времена всегда в почете были путешественники из далеких стран. Они всегда могли рассказать много всего интересного "с той стороны", привозили иногда удивительных животных, или их описание и рисунки.
Совершенно нормальным было так-же "выдумывание" и "приукрашивание" некоторых видов. Некоторые путешественники вообще не утруждали себя экспедициями, а просто пересказывали чужие рассказы. Из-за этого возникали порой самые чудесные существа. Например василиск или дракон.
Художники, по довольно размытым и сильно отличающимся друг от друга описаниям рисовали вообще что-то неведомое. Со временем, конечно, изображения эти более-менее привели к единому "формату", и издали Беситарии. Это церковная книга, в которой содержались известные животные, насекомые и прочие представители животного мира. В прочем, место издания вполне оправданно. Простой люд читать все равно не умел. Знать - кое-как. Самыми образованными на то время как раз и были священнослужители. На их долю выпадали также ведение хроник, описей, всевозможных гражданских актов и многое другое.
Ну так вот, вернемся к бестиариям. Так как плутов-путешественников все-таки было очень много, то и в этот каталог (Bestiarum vocabulum, что буквально означает "Слово о животных") попало много всего презабавного для современного человека.
https://realfacts.ru/interesting/720-oh-uzh-eti-skazki-oh-uzh-eti-skazochniki.html
В древние времена всегда в почете были путешественники из далеких стран. Они всегда могли рассказать много всего интересного "с той стороны", привозили иногда удивительных животных, или их описание и рисунки.
Совершенно нормальным было так-же "выдумывание" и "приукрашивание" некоторых видов. Некоторые путешественники вообще не утруждали себя экспедициями, а просто пересказывали чужие рассказы. Из-за этого возникали порой самые чудесные существа. Например василиск или дракон.
Художники, по довольно размытым и сильно отличающимся друг от друга описаниям рисовали вообще что-то неведомое. Со временем, конечно, изображения эти более-менее привели к единому "формату", и издали Беситарии. Это церковная книга, в которой содержались известные животные, насекомые и прочие представители животного мира. В прочем, место издания вполне оправданно. Простой люд читать все равно не умел. Знать - кое-как. Самыми образованными на то время как раз и были священнослужители. На их долю выпадали также ведение хроник, описей, всевозможных гражданских актов и многое другое.
Ну так вот, вернемся к бестиариям. Так как плутов-путешественников все-таки было очень много, то и в этот каталог (Bestiarum vocabulum, что буквально означает "Слово о животных") попало много всего презабавного для современного человека.
https://realfacts.ru/interesting/720-oh-uzh-eti-skazki-oh-uzh-eti-skazochniki.html
Oh, these tales, oh, these storytellers ...
In ancient times, travelers from faraway countries were always held in high esteem. They could always tell a lot of interesting things "from that side", sometimes they brought amazing animals, or their description and drawings.
It was also perfectly normal to “invent” and “embellish” some types. Some travelers didn't bother themselves with expeditions at all, but simply retold other people's stories. Because of this, sometimes the most wonderful creatures arose. For example, a basilisk or a dragon.
Artists, according to rather blurry and very different descriptions, painted something completely unknown. Over time, of course, these images more or less led to a single "format", and published by Besitaria. This is a church book, which contained famous animals, insects and other representatives of the animal world. In other matters, the place of publication is justified. Ordinary people still could not read. Know - somehow. The priests were the most educated at that time. Chronicles, inventories, all sorts of civil acts and much more also fell to their share.
Well, back to the bestiaries. Since there were still a lot of rogues travelers, this catalog (Bestiarum vocabulum, which literally means “Word about animals”) got a lot of fun for modern man.
https://realfacts.ru/interesting/720-oh-uzh-eti-skazki-oh-uzh-eti-skazochniki.html
In ancient times, travelers from faraway countries were always held in high esteem. They could always tell a lot of interesting things "from that side", sometimes they brought amazing animals, or their description and drawings.
It was also perfectly normal to “invent” and “embellish” some types. Some travelers didn't bother themselves with expeditions at all, but simply retold other people's stories. Because of this, sometimes the most wonderful creatures arose. For example, a basilisk or a dragon.
Artists, according to rather blurry and very different descriptions, painted something completely unknown. Over time, of course, these images more or less led to a single "format", and published by Besitaria. This is a church book, which contained famous animals, insects and other representatives of the animal world. In other matters, the place of publication is justified. Ordinary people still could not read. Know - somehow. The priests were the most educated at that time. Chronicles, inventories, all sorts of civil acts and much more also fell to their share.
Well, back to the bestiaries. Since there were still a lot of rogues travelers, this catalog (Bestiarum vocabulum, which literally means “Word about animals”) got a lot of fun for modern man.
https://realfacts.ru/interesting/720-oh-uzh-eti-skazki-oh-uzh-eti-skazochniki.html
У записи 5 лайков,
1 репостов,
208 просмотров.
1 репостов,
208 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Бородкин
