????
Две равно уважаемых семьи
В Вероне, где встречают нас событья,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролитья.
Друг друга любят дети главарей,
Но им судьба подстраивает козни,
И гибель их у гробовых дверей
Кладет конец непримиримой розни.
Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того,
Мир их родителей на их могиле
На два часа составят существо
Разыгрываемой пред вами были.
Помилостивей к слабостям пера —
Их сгладить постарается игра.
Ромео и Джульетта (Уильям Шекспир)
...а в финале они съедят просроченные пирожки и зарежутся пластиковыми ножами.
P.S. Нет повести печальнее на свете чем повесть о Ромео и Джульетте... ????????
Две равно уважаемых семьи
В Вероне, где встречают нас событья,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролитья.
Друг друга любят дети главарей,
Но им судьба подстраивает козни,
И гибель их у гробовых дверей
Кладет конец непримиримой розни.
Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того,
Мир их родителей на их могиле
На два часа составят существо
Разыгрываемой пред вами были.
Помилостивей к слабостям пера —
Их сгладить постарается игра.
Ромео и Джульетта (Уильям Шекспир)
...а в финале они съедят просроченные пирожки и зарежутся пластиковыми ножами.
P.S. Нет повести печальнее на свете чем повесть о Ромео и Джульетте... ????????
????
Two equally respected families
In Verona, where events meet us,
Lead internecine battles
And they do not want to appease the bloodshed.
Each other love the children of leaders,
But fate destroys their machinations,
And their death at the tomb doors
It puts an end to irreconcilable discord.
Their life, love and death and, moreover,
The world of their parents on their grave
For two hours will make a being
Played before you were.
Have mercy on the weakness of the pen -
They will try to smooth out the game.
Romeo and Juliet (William Shakespeare)
... and in the final they will eat expired pies and slaughtered with plastic knives.
P.S. There is no sadder story in the world than the story of Romeo and Juliet ... ????????
Two equally respected families
In Verona, where events meet us,
Lead internecine battles
And they do not want to appease the bloodshed.
Each other love the children of leaders,
But fate destroys their machinations,
And their death at the tomb doors
It puts an end to irreconcilable discord.
Their life, love and death and, moreover,
The world of their parents on their grave
For two hours will make a being
Played before you were.
Have mercy on the weakness of the pen -
They will try to smooth out the game.
Romeo and Juliet (William Shakespeare)
... and in the final they will eat expired pies and slaughtered with plastic knives.
P.S. There is no sadder story in the world than the story of Romeo and Juliet ... ????????
У записи 7 лайков,
0 репостов,
224 просмотров.
0 репостов,
224 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Бородкин
