Я заметила вот, какую штуку.
Вообще, для меня не вопрос, что курение - личное дело человека. Если мне неприятно, когда человек курит, мы можем просто договариваться, что он курит не при мне, или не рядом со мной. Я давно не считаю, что курящих надо перевоспитывать, и что я вообще должна кого-то от курения спасать.
Но я поймала себя недавно еще и на том ощущении, что когда от человека пахнет сигаретами, для меня это метафорически - как запах гангрены. Как запах какого-то гниения, связанного с грустью. И это не проигнорировать.
Вообще, для меня не вопрос, что курение - личное дело человека. Если мне неприятно, когда человек курит, мы можем просто договариваться, что он курит не при мне, или не рядом со мной. Я давно не считаю, что курящих надо перевоспитывать, и что я вообще должна кого-то от курения спасать.
Но я поймала себя недавно еще и на том ощущении, что когда от человека пахнет сигаретами, для меня это метафорически - как запах гангрены. Как запах какого-то гниения, связанного с грустью. И это не проигнорировать.
I noticed this thing.
In general, for me it is not a question that smoking is a personal matter of a person. If I hate when a person smokes, we can simply agree that he does not smoke with me, or not near me. I have not considered for a long time that it is necessary to rehabilitate smokers, and that in general I should save someone from smoking.
But I recently caught myself also on the feeling that when a person smells of cigarettes, for me it is metaphorically - like the smell of gangrene. Like the smell of some rotting associated with sadness. And do not ignore it.
In general, for me it is not a question that smoking is a personal matter of a person. If I hate when a person smokes, we can simply agree that he does not smoke with me, or not near me. I have not considered for a long time that it is necessary to rehabilitate smokers, and that in general I should save someone from smoking.
But I recently caught myself also on the feeling that when a person smells of cigarettes, for me it is metaphorically - like the smell of gangrene. Like the smell of some rotting associated with sadness. And do not ignore it.
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ануш Панина
