Просматривал я давеча записи в группе под названием "Зига, бро". Не надо спрашивать, как я там оказался и зачем я это читал. Рассказать хочу о том, как повстречал одну незамысловатую запись с таким содержанием: "если нет, то нет. и нехер унижаться". Несмотря на свою простоту она пробудила во мне вихрь куртуазных чувств и воспоминаний, потому как показалась удивительно похожей на арагоно-каталонскую клятву верности — сильнейшую по своей красоте и благородству фразу. Вы только послушайте:
«Мы, равные тебе, клянёмся признавать тебя, равного нам, своим королём и правителем, при условии, что ты будешь соблюдать все наши [гражданские] свободы и законы; но если нет, нет».
Правда восхитительно?
«Мы, равные тебе, клянёмся признавать тебя, равного нам, своим королём и правителем, при условии, что ты будешь соблюдать все наши [гражданские] свободы и законы; но если нет, нет».
Правда восхитительно?
I was looking through the recordings in a group called Ziga, bro. No need to ask how I ended up there and why I read it. I want to talk about how I came across one uncomplicated entry with the following content: "if not, then no. And no bad humiliation." Despite her simplicity, she aroused a whirlwind of courtesy feelings and memories in me, because she seemed surprisingly similar to the Aragonese-Catalan oath of allegiance - a phrase that was strongest in its beauty and nobility. You just listen:
“We, equal to you, swear to recognize you, equal to us, as our king and ruler, provided that you will comply with all our [civil] freedoms and laws; but if not, no. ”
Really amazing?
“We, equal to you, swear to recognize you, equal to us, as our king and ruler, provided that you will comply with all our [civil] freedoms and laws; but if not, no. ”
Really amazing?
У записи 19 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Иванчей
