Мой корабль в шабашном куражится море, Попутным ветром...

Мой корабль в шабашном куражится море,
Попутным ветром раздувая свои стакселя.
Ему бы на пристань - я даже не спорю,
Но уж верно не в этом судьба корабля.

Тихую гавань увидев с грот-мачты,
Огромный соблазн пришвартоваться.
Хорошая гавань - поверишь в удачу,
В плохой - только временно отстояться.

Ветер, шторм, пусть выбит штурвал из рук,
Парус в тряпье, и с курса сбиты не раз:
Ориентировка по звездам, мой друг,
Не в талисманах удача - удача в нас.

Экспедиция наша держит путь в Рай,
Остановка в Аду только угля набрать:
Хоть один сукин сын, как его ни ругай,
На берегу останется загорать.

© http://www.stihi.ru/2013/05/26/6003
My ship in the coven is swaying the sea,
Fair wind blowing its staysail.
He’d be at the marina - I don’t even argue,
But this is not true in this fate of the ship.

Seeing a quiet harbor from the main mast,
The great temptation to moor.
Good haven - believe in luck
In bad - only temporarily stand up.

Wind, storm, let the helm get out of hand
Sail in rags, and off course more than once:
Orientation to the stars, my friend,
Not in talismans, luck is luck in us.

Our expedition is on its way to Paradise,
Stop in hell only coal dial:
At least one son of a bitch, no matter how you scold him
On the shore will remain sunbathing.

© http://www.stihi.ru/2013/05/26/6003
У записи 8 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Зуев

Понравилось следующим людям