просыпаешься только когда заболит спина. можешь спать двое...

просыпаешься только когда заболит спина.
можешь спать двое суток, а можешь и целых пять.
устаешь от людей. выгоняешь всех. и сидишь одна.
а потом устаешь от себя и по новой ложишься спать.

и во сне видишь белый-белый квадрат окна
и как будто бы греешь стекло ладонью и лбом.
и сквозь сон понимаешь: случилось, пришла зима
и накрыла всё, что хотели спрятать, толстенным льдом/
you wake up only when your back hurts.
you can sleep for two days, or you can as much as five.
you get tired of people. expel all. and sit alone.
and then you get tired of yourself and go to bed again.

and in a dream you see a white-white square window
and as if warming the glass with your palm and forehead.
and through sleep you understand: it happened, winter came
and covered everything that they wanted to hide with thick ice /
У записи 5 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Диана Платонова

Понравилось следующим людям