В детстве я мечтала, что вырасту большой (=закончу...

В детстве я мечтала, что вырасту большой (=закончу учебу в институте), и мне уже не надо будет читать тетради, читать конспекты, читать учебники и делать прочую домашку - я смогу читать, читать и читать книги, просто читать, в свое удовольствие, те, что захочу.
Институт давно закончен, я читаю контакт с фейсбуком, жж и иногда твиттер, переписываюсь с френдами и даже вместо драгоценных минут чтения в метро - езжу за рулем. Сегодня в лесу наконец-то дочитала книгу, которую носила в сумке последние несколько месяцев.
Всё, ушла из онлайна. Попробую хоть что-то почитать =)
As a child, I dreamed that I would grow up big (= finish my studies at the institute), and I no longer need to read notebooks, read notes, read textbooks and do other homework - I can read, read and read books, just read, at my pleasure , those that I want.
The institute has long been completed, I read contact with Facebook, LJ and sometimes Twitter, I correspond with friends and even instead of precious minutes of reading in the subway I drive behind the wheel. Today, in the forest, I finally read a book that I had been carrying in my bag for the past few months.
All gone from online. I'll try to read at least something =)
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наташка Давыдова

Понравилось следующим людям