Карл Пятый, римский император, говаривал, что гишпанским языком с Богом, французским — с друзьями, немецким — с неприятелем, ита-лианским — с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие гишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность италианского, сверх того богатство и сильную в изображениях кратость греческого и латинского языков.
Михайло Ломоносов
Михайло Ломоносов
Charles the Fifth, the Roman emperor, used to say that in the Gishpan language with God, French with friends, German with the enemy, Italian with the female sex, it’s decent to speak with the female. But if he was adept at the Russian language, then, of course, he would add that he should speak with all of them properly, for he would find in him the splendor of Gishpan, the liveliness of French, the strength of German, the tenderness of Italian, moreover, the richness and strength of the images brevity of Greek and Latin languages.
Mikhailo Lomonosov
Mikhailo Lomonosov
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Anna Dorozhkina
