На днях был странный звонок. Во-первых - с...

На днях был странный звонок.
Во-первых - с закрытого номера. "Аноним хуже сами-знаете-кого" (с). Но было время и доля любопытства - трубку взяла. Далее мои одинаковые реплики "И что?" опущены.

В трубке нежно голосит дамочка с интонациями Слабого-Существа-от-которого-невозможно-спастись:
"Я звоню прямо из аэропорта... В связи с ситуацией в мире... Знаете про Юго-восток Украины? Я с Донецкой области... Мне нужно улететь в Индию... Я ищу спонсора..."
Тут мой ответ несколько изменился - "Увы, я не умею искать спонсоров, и вам ничего посоветовать не могу".
В голосе собеседницы появились обиженные нотки:
"А я смотрела на вашу фотографию.... И думала... Вы оказались не такой... Извините..." - и короткие гудки.
Риторическое: что это было, Пух, и ПОЧЕМУ какую-то роль сыграла моя фотография? И почему в Индию?
The other day there was a strange call.
Firstly, from a private number. "Anonymous is worse than you-know-whom" (c). But there was a time and a fraction of curiosity - she picked up the phone. Further, my identical replicas of "So what?" omitted.

A lady with the intonations of a Weak-Being-from-which-is impossible-is saved in the receiver gently;
"I'm calling directly from the airport ... In connection with the situation in the world ... Do you know about the South-East of Ukraine? I am from the Donetsk region ... I need to fly to India ... I am looking for a sponsor ..."
Then my answer has changed somewhat - "Alas, I do not know how to look for sponsors, and I can not advise you anything."
Offended notes appeared in the interlocutor’s voice:
"And I looked at your photo .... And I thought ... You turned out to be different ... Sorry ..." - and short beeps.
Rhetorical: what was it, Pooh, and WHY did my picture play any role? And why to India?
У записи 23 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Элина Арсеньева

Понравилось следующим людям