Снилось, что забрела в заброшенную, занесенную песком лабораторию на пустыре возле Невы. Вспомнила, что в какой-то давней жизни случалось в ней бывать, проводить эксперименты.
Заглянула - и увидела собственное привидение, бродящее по развалинам. Заметило меня, ушло в запыленное зеркало - и уже оттуда посмотрело на меня.
Причем не отражение, а именно Я-из-других-времен, с призрачной давней внешностью и собственной гримасой.
Никогда еще не встречала себя, да еще в качестве привидения.
Заглянула - и увидела собственное привидение, бродящее по развалинам. Заметило меня, ушло в запыленное зеркало - и уже оттуда посмотрело на меня.
Причем не отражение, а именно Я-из-других-времен, с призрачной давней внешностью и собственной гримасой.
Никогда еще не встречала себя, да еще в качестве привидения.
She dreamed that she wandered into an abandoned, sand-covered laboratory in a wasteland near the Neva. I remembered that in some old life it happened to be in it, to conduct experiments.
She looked in and saw her own ghost wandering through the ruins. She noticed me, went into a dusty mirror - and from there she looked at me.
And it’s not a reflection, namely, I-from-other-times, with a ghostly old appearance and own grimace.
I have never met myself, and even as a ghost.
She looked in and saw her own ghost wandering through the ruins. She noticed me, went into a dusty mirror - and from there she looked at me.
And it’s not a reflection, namely, I-from-other-times, with a ghostly old appearance and own grimace.
I have never met myself, and even as a ghost.
У записи 38 лайков,
0 репостов,
857 просмотров.
0 репостов,
857 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Элина Арсеньева
