МАНИФЕСТ ПУТЕШЕСТВЕННИКА Я мечтаю о мире. В этом...

МАНИФЕСТ ПУТЕШЕСТВЕННИКА

Я мечтаю о мире.
В этом мире есть расстояния и нет дистанции.
В этом мире нет путеводителей и указателей – только ваши ноги указывают вам путь.
В этом мире нет хозяев и гостей, туристов и местных, поехавших и понаехавших.
В этом мире рассвет и закат бесконечно сменяют друг друга на горизонте событий.
В этом мире нет шума, но есть шелест и шепот.
В этом мире я могу быть в каждой точке вселенной одновременно, вместе со всеми, в интимной близости с его красотой.
Этот мир – не внутренняя империя, не внешняя демократия, а гармония человека со всем.
В этом мире конечны следы и бесконечна перспектива.
Воды отошли, обнажив мой путь.
Я отправляюсь в этот мир.

======

MANIFESTO OF A VOYAGER

I dream of a world.
In this world, there are miles and no distance.
In this world, there´s no guide and no navigation - only your feet show you the way.
In this world, there are no hosts and no guests, no tourists and no locals, no immigrants and no emigrants.
In this world, sunrise and sunset replace each other on the event horizon.
In this world there is no noise, but there is rustle and whisper.
In this world, I can be on every spot of the universe, together with everyone, in intimacy with the beauty of the place.
In this world, the footprints are limited and the perspective is not.
The waters parted to bare the way of mine.
I’m heading for this world.
МАНИФЕСТ ПУТЕШЕСТВЕННИКА

Я мечтаю о мире.
В этом мире есть расстояния и нет дистанции.
В этом мире нет путеводителей и указателей – только ваши ноги указывают вам путь.
В этом мире нет хозяев и гостей, туристов и местных, поехавших и понаехавших.
В этом мире рассвет и закат бесконечно сменяют друг друга на горизонте событий.
В этом мире нет шума, но есть шелест и шепот.
В этом мире я могу быть в каждой точке вселенной одновременно, вместе со всеми, в интимной близости с его красотой.
Этот мир – не внутренняя империя, не внешняя демократия, а гармония человека со всем.
В этом мире конечны следы и бесконечна перспектива.
Воды отошли, обнажив мой путь.
Я отправляюсь в этот мир.

======

MANIFESTO OF A VOYAGER

I dream of a world.
In this world, there are miles and no distance.
In this world, there´s no guide and no navigation - only your feet show you the way.
In this world, there are no hosts and no guests, no tourists and no locals, no immigrants and no emigrants.
In this world, sunrise and sunset replace each other on the event horizon.
In this world there is no noise, but there is rustle and whisper.
In this world, I can be on every spot of the universe, together with everyone, in intimacy with the beauty of the place.
In this world, the footprints are limited and the perspective is not.
The waters parted to bare the way of mine.
I’m heading for this world.
У записи 2 лайков,
0 репостов,
193 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Фёдор Дурнев

Понравилось следующим людям