27 января. Пью чай в гостинице Астория. Неслучайно.
⠀
Именно в этой гостинице Гитлер планировал отпраздновать победу над Ленинградом. Разослал пригласительные карточки. Заказал банкетное меню. Амбициозно...
⠀
но сегодня в этой гостинице пью чай я... и праздную снятие блокады Ленинграда и победу нашей страны.
⠀
Удивительное счастье жить именно в том настоящем, которое у нас есть. Смотреть фильмы о войне только в кинотеатре. Плакать от того, что было обычным днём людей в 1941-45...
⠀
Удивительные люди! спасающие животных в зоопарке в блокадном Ленинграде, дающие представления в театрах, продолжающие работать... и верить несмотря ни на что. Люди, чей ДУХ непоколебим. Люди, которых я никогда не узнаю, спасибо вам за этот праздник. Спасибо за такую нашу счастливую жизнь сегодня. Спасибо, что мы не знаем то, что знали вы. И я надеюсь, никогда не узнаем????????
***
Всё будет, всё. И город без зениток,
И ленинградцы вновь забудут о луне.
Зажжётся свет в твоём окне открытом,
И уезжать не нужно будет мне.
⠀
Но только здесь, в укрытье, у орудий,
Военный ветер мне покой несёт.
И только здесь, вздыхая всею грудью,
Я понимаю: будет, будет всё!
(Елена Вечтомова, 1942 г.)
⠀
Все есть????????????????????????
А вы часто благодарите, что живёте в таком настоящем?
⠀
Именно в этой гостинице Гитлер планировал отпраздновать победу над Ленинградом. Разослал пригласительные карточки. Заказал банкетное меню. Амбициозно...
⠀
но сегодня в этой гостинице пью чай я... и праздную снятие блокады Ленинграда и победу нашей страны.
⠀
Удивительное счастье жить именно в том настоящем, которое у нас есть. Смотреть фильмы о войне только в кинотеатре. Плакать от того, что было обычным днём людей в 1941-45...
⠀
Удивительные люди! спасающие животных в зоопарке в блокадном Ленинграде, дающие представления в театрах, продолжающие работать... и верить несмотря ни на что. Люди, чей ДУХ непоколебим. Люди, которых я никогда не узнаю, спасибо вам за этот праздник. Спасибо за такую нашу счастливую жизнь сегодня. Спасибо, что мы не знаем то, что знали вы. И я надеюсь, никогда не узнаем????????
***
Всё будет, всё. И город без зениток,
И ленинградцы вновь забудут о луне.
Зажжётся свет в твоём окне открытом,
И уезжать не нужно будет мне.
⠀
Но только здесь, в укрытье, у орудий,
Военный ветер мне покой несёт.
И только здесь, вздыхая всею грудью,
Я понимаю: будет, будет всё!
(Елена Вечтомова, 1942 г.)
⠀
Все есть????????????????????????
А вы часто благодарите, что живёте в таком настоящем?
January 27th. I drink tea at the Astoria Hotel. Not by chance.
⠀
It was in this hotel that Hitler planned to celebrate the victory over Leningrad. I sent out invitation cards. I ordered a banquet menu. Ambitiously ...
⠀
but today at this hotel I drink tea ... and I celebrate the lifting of the siege of Leningrad and the victory of our country.
⠀
Amazing happiness to live in the present that we have. Watch movies about the war only in the cinema. Crying over what was the usual day of people in 1941-45 ...
⠀
Amazing people! saving animals at the zoo in besieged Leningrad, giving performances in theaters, continuing to work ... and believe in spite of everything. People whose SPIRIT is unshakable. People whom I will never recognize, thank you for this holiday. Thank you for such a happy life of ours today. Thank you for not knowing what you knew. And I hope we never know ????????
***
Everything will be, everything. And a city without anti-aircraft guns
And Leningraders will again forget about the moon.
The light comes on in your open window
And I won’t need to leave.
⠀
But only here, in shelter, at the guns,
The military wind brings me peace.
And only here, sighing with all his chest,
I understand: it will be, everything will be!
(Elena Vechtomova, 1942)
⠀
Everything is????????????????????????
Do you often thank that you live in such a present?
⠀
It was in this hotel that Hitler planned to celebrate the victory over Leningrad. I sent out invitation cards. I ordered a banquet menu. Ambitiously ...
⠀
but today at this hotel I drink tea ... and I celebrate the lifting of the siege of Leningrad and the victory of our country.
⠀
Amazing happiness to live in the present that we have. Watch movies about the war only in the cinema. Crying over what was the usual day of people in 1941-45 ...
⠀
Amazing people! saving animals at the zoo in besieged Leningrad, giving performances in theaters, continuing to work ... and believe in spite of everything. People whose SPIRIT is unshakable. People whom I will never recognize, thank you for this holiday. Thank you for such a happy life of ours today. Thank you for not knowing what you knew. And I hope we never know ????????
***
Everything will be, everything. And a city without anti-aircraft guns
And Leningraders will again forget about the moon.
The light comes on in your open window
And I won’t need to leave.
⠀
But only here, in shelter, at the guns,
The military wind brings me peace.
And only here, sighing with all his chest,
I understand: it will be, everything will be!
(Elena Vechtomova, 1942)
⠀
Everything is????????????????????????
Do you often thank that you live in such a present?
У записи 29 лайков,
1 репостов,
604 просмотров.
1 репостов,
604 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аня Надеждина
