"...Созвездья погаси и больше не смотри
Вверх. Упакуй луну и солнце разбери,
Слей в чашку океан, лес чисто подмети.
Отныне ничего в них больше не найти..."
Г. Оден в переводе Бродского
Вверх. Упакуй луну и солнце разбери,
Слей в чашку океан, лес чисто подмети.
Отныне ничего в них больше не найти..."
Г. Оден в переводе Бродского
"... extinguish the constellations and do not look anymore
Up. Pack the moon and the sun
Pour the ocean into a cup, clean the forest.
From now on, nothing else can be found in them ... "
G. Oden translated by Brodsky
Up. Pack the moon and the sun
Pour the ocean into a cup, clean the forest.
From now on, nothing else can be found in them ... "
G. Oden translated by Brodsky
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Барашкова