Утро на Кавказе Светает – вьется дикой пеленой...

Утро на Кавказе

Светает – вьется дикой пеленой
Вокруг лесистых гор туман ночной;
Еще у ног Кавказа тишина;
Молчит табун, река журчит одна.

Вот на скале новорожденный луч
Зарделся вдруг, прорезавшись меж туч,
И розовый по речке и шатрам
Разлился блеск и светит там и там:

Так девушки купаяся в тени,
Когда увидят юношу они,
Краснеют все, к земле склоняют взор:
Но как бежать, коль близок милый вор!..

М.Ю. Лермонтов
Morning in the Caucasus

It is growing dawn - curling wild veil
Around the wooded mountains is night fog;
Still at the feet of the Caucasus, silence;
The herd is silent, the river murmurs alone.

Here's a newborn ray on a rock
Suddenly crashed, cutting through the clouds,
And pink across the river and tents
Shine has spilled and shines here and there:

So girls bathing in the shade
When they see a young man,
All blush, they look to the ground:
But how to escape, since a cute thief is close! ..

M.Yu. Lermontov
У записи 20 лайков,
0 репостов,
459 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Барашкова

Понравилось следующим людям