Вспоминаю английский ???? Always remember to put the...

Вспоминаю английский ????

Always remember to put the glass down

A psychologist was walking around the lecture hall, while teaching stress management to an audience of eager students. As she raised a glass of water, everyone expected they’d be asked the “half empty or half full” question. Instead, with a smile on her face she inquired, “How heavy is this glass of water?” The answers rang out ranging from 8 oz to 20 oz.

She replied, “The actual weight doesn’t matter. It all depends on how long I hold it. If I hold it for a minute, its not a problem. If I hold it for an hour, I’ll have an ache in my arm. If I hold it for a day, my arm will feel numb and paralyzed. In each case, the weight of the glass doesn’t change, but the longer I hold it, the heavier it becomes.”

She continued, “The stress and worries in life are like this glass of water. Think about them for a while and nothing happens. Think about them for a bit longer and they begin to hurt, but if you think about them all day long, you will feel paralyzed – incapable of doing anything.”

Always remember to put the glass down.
Вспоминаю английский ????

Всегда не забывайте ставить стекло

Психолог прогуливался по лекционному залу, обучая управлению стрессом аудитории активных студентов. Когда она подняла стакан воды, все ожидали, что им зададут вопрос «наполовину пуст или наполовину полон». Вместо этого с улыбкой на лице она спросила: «Насколько тяжел этот стакан воды?» Ответы звучали в диапазоне от 8 до 20 унций.

Она ответила: «Фактический вес не имеет значения. Все зависит от того, как долго я его держу. Если я подожду минутку, это не проблема. Если я подержу час, у меня будет болеть рука. Если я буду держать это в течение дня, моя рука будет чувствовать онемение и паралич. В каждом случае вес стакана не меняется, но чем дольше я его держу, тем тяжелее он становится ».

Она продолжила: «Стресс и заботы в жизни подобны этому стакану воды. Подумайте о них некоторое время, и ничего не происходит. Подумайте о них немного дольше, и они начнут болеть, но если вы будете думать о них весь день, вы почувствуете себя парализованным - неспособным что-либо делать ».

Всегда не забывайте опускать стекло.
У записи 2 лайков,
0 репостов,
311 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маша Хольцова

Понравилось следующим людям