Город тихо шумит. Осень смотрится в белое небо,
Скоро в сумерках снег упадет, будет желто и тихо.
Газ зажгется в пустых переулках, где много спокойного снега,
Там останутся наши шаги под зеленым сиянием газа.
Будут мертвы каналы, бесконечно пустынны холодные доки,
Только солнце, огромное, зимнее солнце, совсем без лучей
Будет тихо смотреть и молчать, все закроют глаза,
Будут кроткие вздохи,
Все заснет в изумрудном молчании газа ночей,
Будет так хорошо опуститься на снег,
Или, вдруг обернувшись, вернуться, следы оставляя.
Высоко над заводом вороны во тьме полетят на ночлег,
Будет холодно, мокро в ногах. Будет не о чем думать, гуляя,
Боже мой, как все было, какие огромные горы вдали,
Повернуться смотреть, бесконечно молчать и обдумать.
Тихо белые шапки наденут ночные цари фонари,
Все будет царственно хрупко и так смертно, что страшно и думать.
Борис Поплавский
Скоро в сумерках снег упадет, будет желто и тихо.
Газ зажгется в пустых переулках, где много спокойного снега,
Там останутся наши шаги под зеленым сиянием газа.
Будут мертвы каналы, бесконечно пустынны холодные доки,
Только солнце, огромное, зимнее солнце, совсем без лучей
Будет тихо смотреть и молчать, все закроют глаза,
Будут кроткие вздохи,
Все заснет в изумрудном молчании газа ночей,
Будет так хорошо опуститься на снег,
Или, вдруг обернувшись, вернуться, следы оставляя.
Высоко над заводом вороны во тьме полетят на ночлег,
Будет холодно, мокро в ногах. Будет не о чем думать, гуляя,
Боже мой, как все было, какие огромные горы вдали,
Повернуться смотреть, бесконечно молчать и обдумать.
Тихо белые шапки наденут ночные цари фонари,
Все будет царственно хрупко и так смертно, что страшно и думать.
Борис Поплавский
The city is quietly noisy. Autumn looks in the white sky
Soon at dusk the snow will fall, it will be yellow and quiet.
Gas will be lit in empty alleys, where there is a lot of calm snow,
Our steps will remain there under the green radiance of gas.
The canals are dead, the cold docks are endlessly empty
Only the sun, a huge, winter sun, completely without rays
It will silently look and be silent, everyone will close their eyes,
There will be meek sighs
Everything will fall asleep in the emerald silence of the gas of nights
It will be so good to fall in the snow
Or, suddenly turning around, return, leaving traces.
High above the plant, crows in the dark will fly for the night,
It will be cold, wet in the legs. There is nothing to think about while walking
Oh my god, how it was, what huge mountains in the distance,
Turn around to look, endlessly silent and ponder.
Quietly white hats put on night kings lanterns,
Everything will be regally fragile and so mortal that it is scary to think.
Boris Poplavsky
Soon at dusk the snow will fall, it will be yellow and quiet.
Gas will be lit in empty alleys, where there is a lot of calm snow,
Our steps will remain there under the green radiance of gas.
The canals are dead, the cold docks are endlessly empty
Only the sun, a huge, winter sun, completely without rays
It will silently look and be silent, everyone will close their eyes,
There will be meek sighs
Everything will fall asleep in the emerald silence of the gas of nights
It will be so good to fall in the snow
Or, suddenly turning around, return, leaving traces.
High above the plant, crows in the dark will fly for the night,
It will be cold, wet in the legs. There is nothing to think about while walking
Oh my god, how it was, what huge mountains in the distance,
Turn around to look, endlessly silent and ponder.
Quietly white hats put on night kings lanterns,
Everything will be regally fragile and so mortal that it is scary to think.
Boris Poplavsky
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Артём Клопов
