"...запах листвы и дымка, курившегося над затухавшим костром, вызывал у нас в памяти другие осенние дни, мы вздыхали и слушали, будто шум моря, разноголосое пенье травы. Мерцала воткнутая в банку свеча, и шелкопряды, снуя вокруг пламени, колыхали его, словно бы направляя его желтую ленту меж черных ветвей".
Трумен Капоте, "Голоса травы".
Надеюсь, остальное столь же прекрасно.
Трумен Капоте, "Голоса травы".
Надеюсь, остальное столь же прекрасно.
"... the smell of foliage and the smoke smoking over a dying bonfire evoked other autumn days in our memory, we sighed and listened to the sound of the sea, the many-voiced singing of grass. The candle stuck in the jar flickered, and the silkworms, waving around the flame, wavered him, as if directing his yellow ribbon between the black branches. "
Truman Capote, "Voices of Grass."
Hope the rest is just as fine.
Truman Capote, "Voices of Grass."
Hope the rest is just as fine.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Семенова
