Мои фэллоу-итальяшки, вам должно быть интересно. В процессе просмотра фильмов и чтения книг, действие которых происходит в Риме, мне неоднократно попадалось неведомое слово rosicone. Однако область его применения и, что особенно важно, градус ругательности было сложно определить даже из подробных объяснений на wordreference. В этой замечательной статье автор объясняет происхождение сочного римского словечка http://www.repubblica.it/2006/09/sezioni/sport/calcio/nazionale/gattuso-rosiconi/gattuso-rosiconi/gattuso-rosiconi.html
My italian fellow, you should be interested. In the process of watching films and reading books, which takes place in Rome, I repeatedly came across the unknown word rosicone. However, its scope and, most importantly, the degree of abuse was difficult to determine even from detailed explanations on the wordreference. In this remarkable article, the author explains the origin of the juicy Roman word http://www.repubblica.it/2006/09/sezioni/sport/calcio/nazionale/gattuso-rosiconi/gattuso-rosiconi/gattuso-rosiconi.html
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Яковлева
