Притча о жизни
"Как-то раз одному человеку приснился сон. Ему снилось, будто он идёт песчаным берегом, а рядом с ним — Господь. На небе мелькали картины из его жизни, и после каждой из них он замечал на песке две цепочки следов: одну — от его ног, другую — от ног Господа.
Когда перед ним промелькнула последняя картина из его жизни, он оглянулся на следы на песке. И увидел, что часто вдоль его жизненного пути тянулась лишь одна цепочка следов. Заметил он также, что это были самые тяжёлые и несчастные времена в его жизни.
Он сильно опечалился и стал спрашивать Господа:
— Не Ты ли говорил мне: если последую путём Твоим, Ты не оставишь меня. Но я заметил, что в самые трудные времена моей жизни лишь одна цепочка следов тянулась по песку. Почему же Ты покидал меня, когда я больше всего нуждался в Тебе?
Господь отвечал:
— Моё милое, милое дитя. Я люблю тебя и никогда тебя не покину. Когда были в твоей жизни горе и испытания, лишь одна цепочка следов тянулась по дороге. Потому что в те времена я нёс тебя на руках."
"Как-то раз одному человеку приснился сон. Ему снилось, будто он идёт песчаным берегом, а рядом с ним — Господь. На небе мелькали картины из его жизни, и после каждой из них он замечал на песке две цепочки следов: одну — от его ног, другую — от ног Господа.
Когда перед ним промелькнула последняя картина из его жизни, он оглянулся на следы на песке. И увидел, что часто вдоль его жизненного пути тянулась лишь одна цепочка следов. Заметил он также, что это были самые тяжёлые и несчастные времена в его жизни.
Он сильно опечалился и стал спрашивать Господа:
— Не Ты ли говорил мне: если последую путём Твоим, Ты не оставишь меня. Но я заметил, что в самые трудные времена моей жизни лишь одна цепочка следов тянулась по песку. Почему же Ты покидал меня, когда я больше всего нуждался в Тебе?
Господь отвечал:
— Моё милое, милое дитя. Я люблю тебя и никогда тебя не покину. Когда были в твоей жизни горе и испытания, лишь одна цепочка следов тянулась по дороге. Потому что в те времена я нёс тебя на руках."
Parable of life
“Once, one person had a dream. He dreamed that he was walking along the sandy shore, and the Lord was next to him. Pictures from his life flickered in the sky, and after each of them he noticed two chains of tracks in the sand: one from his feet, the other from the feet of the Lord.
When the last picture of his life flashed before him, he looked back at the footprints in the sand. And he saw that often along his life path stretched only one chain of tracks. He also noticed that these were the most difficult and unfortunate times in his life.
He was very saddened and began to ask the Lord:
- Didn't You tell me: if I follow Your way, You will not leave me. But I noticed that in the most difficult times of my life, only one chain of tracks stretched along the sand. Why did you leave me when I most needed you?
The Lord answered:
“My dear, dear child.” I love you and I will never leave you. When there was grief and trial in your life, only one chain of tracks stretched along the road. Because in those days I carried you in my arms. "
“Once, one person had a dream. He dreamed that he was walking along the sandy shore, and the Lord was next to him. Pictures from his life flickered in the sky, and after each of them he noticed two chains of tracks in the sand: one from his feet, the other from the feet of the Lord.
When the last picture of his life flashed before him, he looked back at the footprints in the sand. And he saw that often along his life path stretched only one chain of tracks. He also noticed that these were the most difficult and unfortunate times in his life.
He was very saddened and began to ask the Lord:
- Didn't You tell me: if I follow Your way, You will not leave me. But I noticed that in the most difficult times of my life, only one chain of tracks stretched along the sand. Why did you leave me when I most needed you?
The Lord answered:
“My dear, dear child.” I love you and I will never leave you. When there was grief and trial in your life, only one chain of tracks stretched along the road. Because in those days I carried you in my arms. "
У записи 3 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Натали
