..Лужа успокаиваться не хочет, ворчит:
— Выходи из меня, девочка непонятная, не мути ты мою поверхность.
Тут Ника обиделась.
— Я, — говорит, — очень даже понятная девочка. А вот ты, лужища непонятная, разлеглась на дороге — ни пройти, ни перепрыгнуть!..
Яна вокруг лужи бегает, за подружку заступается.
— Ты, — говорит, — лужа, скоро высохнешь, один асфальт останется. Мы на этом асфальте мелом город нарисуем.
Вышла Ника из лужи, сбегала домой за мелом. Сели девочки у лужи. Наблюдают...
— Что это вы тут сидите? — волнуется лужа.
— Да вот,— говорят девочки, а сами вокруг лужи мелом обводят.— Ждем, когда ты высохнешь. Будем тогда здесь город рисовать.
— А я возьму и не высохну!— говорит лужа.
— А вот и высохнешь.
— Не высохну, дождь пойдет.
— А вот и нет!
— А вот и да!
И с тех пор, как Ника или Яна мимо лужи идут, та знай себе твердит:
— Не высохла я.
И через день:
— Не высохла!
И через неделю:
— Не высохла, не высохла...
Такая вредная лужа была.
Пока не высохла.
С.Ольтин
/Трамвай 1990, №3/
— Выходи из меня, девочка непонятная, не мути ты мою поверхность.
Тут Ника обиделась.
— Я, — говорит, — очень даже понятная девочка. А вот ты, лужища непонятная, разлеглась на дороге — ни пройти, ни перепрыгнуть!..
Яна вокруг лужи бегает, за подружку заступается.
— Ты, — говорит, — лужа, скоро высохнешь, один асфальт останется. Мы на этом асфальте мелом город нарисуем.
Вышла Ника из лужи, сбегала домой за мелом. Сели девочки у лужи. Наблюдают...
— Что это вы тут сидите? — волнуется лужа.
— Да вот,— говорят девочки, а сами вокруг лужи мелом обводят.— Ждем, когда ты высохнешь. Будем тогда здесь город рисовать.
— А я возьму и не высохну!— говорит лужа.
— А вот и высохнешь.
— Не высохну, дождь пойдет.
— А вот и нет!
— А вот и да!
И с тех пор, как Ника или Яна мимо лужи идут, та знай себе твердит:
— Не высохла я.
И через день:
— Не высохла!
И через неделю:
— Не высохла, не высохла...
Такая вредная лужа была.
Пока не высохла.
С.Ольтин
/Трамвай 1990, №3/
..Puddle does not want to calm down, grumbles:
- Come out of me, the girl is incomprehensible, do not muddy my surface.
Then Nick was offended.
“I,” he says, “are a very understandable girl.” And here you are, an incomprehensible puddle, lay down on the road - neither to pass, nor to jump! ..
Yana runs around the puddle, stands up for a girlfriend.
“You,” he says, “a puddle, you will soon dry up, one asphalt will remain.” We will draw a city on this asphalt with chalk.
Nick came out of the puddle, ran home for chalk. The girls sat by the puddle. Watching ...
- What are you sitting here? - the puddle is worried.
“Yes,” the girls say, and they chalk around the puddle themselves. “We are waiting for you to dry.” Then we will draw the city here.
“And I will take it and not dry it!” Says the puddle.
- And here you will dry up.
- I will not dry, the rain will go.
- Here it is!
- And yes!
And since Nick or Yan walk past the puddles, she knows herself repeats:
- I did not dry.
And in a day:
- Not dry!
And in a week:
- Not dried, not dried ...
Such a harmful pool was.
Until dry.
S.Oltin
/ Tram 1990, No.3 /
- Come out of me, the girl is incomprehensible, do not muddy my surface.
Then Nick was offended.
“I,” he says, “are a very understandable girl.” And here you are, an incomprehensible puddle, lay down on the road - neither to pass, nor to jump! ..
Yana runs around the puddle, stands up for a girlfriend.
“You,” he says, “a puddle, you will soon dry up, one asphalt will remain.” We will draw a city on this asphalt with chalk.
Nick came out of the puddle, ran home for chalk. The girls sat by the puddle. Watching ...
- What are you sitting here? - the puddle is worried.
“Yes,” the girls say, and they chalk around the puddle themselves. “We are waiting for you to dry.” Then we will draw the city here.
“And I will take it and not dry it!” Says the puddle.
- And here you will dry up.
- I will not dry, the rain will go.
- Here it is!
- And yes!
And since Nick or Yan walk past the puddles, she knows herself repeats:
- I did not dry.
And in a day:
- Not dry!
And in a week:
- Not dried, not dried ...
Such a harmful pool was.
Until dry.
S.Oltin
/ Tram 1990, No.3 /
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Кенсовская
