Моей бабушке, Наталье Сергеевне Чочиа, сегодня исполняется 92...

Моей бабушке, Наталье Сергеевне Чочиа, сегодня исполняется 92 года. И снова наша дача в Токсово, и круглый стол, за которым собралась вся наша большая семья, и ее любимые гладиолусы, и малиновый пирог, и весело потрекивающие дрова в камине, и придирчиво выбранный дядь-Юрой арбуз - "для любимой тещи". ..

Бабушки нет с нами уже 11 лет. Но она всегда с нами, наша любимая Зайчуша. И "исполнилось бы" - в этом случае, неподходящее слово.
(А те, что по Генуе разъезжают, наверняка догадались заказать сегодня вечером в ресторане малиновый чизкейк))
My grandmother, Natalya Sergeevna Chochia, is turning 92 today. And again, our cottage in Toksovo, and a round table at which all our large family gathered, and her beloved gladioli, and raspberry pie, and cheerfully crackling firewood in the fireplace, and meticulously chosen uncle Yuri watermelon - "for my beloved mother-in-law." ..

Grandmother has not been with us for 11 years. But she is always with us, our beloved Zaychusha. And "would be fulfilled" - in this case, the wrong word.
(And those that travel around Genoa probably guessed to order raspberry cheesecake at the restaurant tonight))
У записи 15 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Кенсовская

Понравилось следующим людям