Наш удивительный русский язык! Вот как в народе - Запись на стене пользователя Алиша Багазова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Алиша Багазова

Наш удивительный русский язык! Вот как в народе говорят о слове СПАСИБО!
В народе сложено множество пословиц и поговорок, характеризующих слово спасибо с нехорошей стороны:

Из спасибо шубу не сошьёшь.

Спасибо в карман не положишь.

Спасибо за пазуху не положишь.

Спасибо домой не принесёшь.

Спасибо на хлеб не намажешь.

Спасибом сыт не будешь.

Спасибо не капает.

Из спасибо шубы не шить.

Спасибо-то не кормит, не греет.

За спасибо кум пеши в москву сходил.

За спасибо солдат год служил.

Мужик за спасибо семь лет работал.

Как видим, слово спасибо ассоциируется у народа с чем-то дармовым, БЕЗплатным. Народ не принимает спасибо в качестве благодарности!

Также слово спасибо используется в качестве слова-оберега:

«Идиот, придурок, тупица!» – прозвучало в наш адрес. Мы в ответ: спасибо – спаси-бог. Включается механизм защиты. Ведь мы обратились не к какому-то богу, а к самому чистому и истинному, что есть в нас, к своему внутреннему свету, который тут же отразит по нашей просьбе любое воздействие и посягательство на нашу целостность. В итоге – никто не пострадал. Информация вернулась к своему творцу. Мы не пустились во взаимные оскорбления и сохранили человеческое достоинство.

Или другой пример: нам открыто льстят, поют дифирамбы, стремясь хитростью навязать, что-то своё. Произнося слово спасибо, мы призываем своего внутреннего защитника и опять остаёмся в выигрыше. Лесть и похвала, не проникнув к нам, вернётся к автору, и он оставит попытки прилипнуть к нам таким способом.

Воспитанные же люди говорили и говорят – благодарю!

Our amazing Russian language! That's how people say the word THANKS!
The people have many proverbs and sayings that characterize the word thank you from the bad side:

From thanks you will not sew a fur coat.

Thanks you can’t put in your pocket.

Thanks for the bosom you will not put.

You won’t bring home thanks.

Thanks for the bread you will not smear.

Thank you will not be fed.

Thanks not dripping.

From thank you do not sew fur coats.

Thanks, it doesn’t feed, it doesn’t warm.

For thanks, godfather went to Moscow on foot.

Thank you soldier served a year.

A man thanks for seven years working.

As you can see, the word thank is associated with the people with something gratuitous, FREE. People do not accept thanks as thanks!

Also, the word thank is used as a word-amulet:

"Idiot, moron, dumbass!" - sounded to us. We are in response: thank you - God save. The protection mechanism is activated. After all, we turned not to some god, but to the purest and truest that is in us, to our inner light, which immediately reflects at our request any influence and encroachment on our integrity. As a result, no one was hurt. Information returned to its creator. We did not indulge in mutual insults and preserved human dignity.

Or another example: they openly flatter us, sing praises, trying to impose something of their own by cunning. Speaking the word thank you, we call our inner defender and again we win. Flattery and praise, without penetrating us, will return to the author, and he will abandon attempts to stick to us in this way.

Well-educated people spoke and say - thank you!