Фильм „12 разгневанных мужчин“ Люмета снят в стране, где люди договорились, что надо мыть руки перед едой и не воровать ложечки в гостях, ну и так далее. А вот вариант Михалкова — в стране, где по этому поводу много лет идет мощнейшая общественная дискуссия. (c)
Lumet’s film “12 Angry Men” was shot in a country where people agreed that they should wash their hands before eating and not steal a spoon while visiting, and so on. But Mikhalkov’s version is in a country where a powerful public discussion has been going on for many years. (c)
У записи 6 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маша Гиличинская
