R.I.P.
«Не бойся, Терри, — сказала Смерть, — видишь — я не мужик,
и даже не баба, и даже не леди, и ты — не безумный старик,
а ты не смеешься, ты прячешь лицо, послушай, на озере Чад
такие, как я и такие как ты, редко нянчат внучат,
такие как ты глядят в потолок и видят на потолке,
как черепаха в космической мгле плавает не налегке,
ты знаешь, как страшно ей плыть одной, и как хохочет она,
когда в бесконечной доселе Вселенной касается лапами дна,
послушай, послушай, она верещит, она ненормальная тварь,
а ты себе чаю налей, как прежде, и виски налей, как встарь,
и вот, погляди, я стою у порога и жду тебя несколько лет,
а ты лишь теперь соизволил пожаловать, гляди, во что ты одет,
шляпа какая-то, черный плащ, бороду отрастил,
знаешь, мужик, ты какое-то чучело, стыдно домой вести.
Тут оставайся!» — крикнула Смерть, раcсыпавшись зимним дождём.
«Шутка, — сказала через минуту. — Будет прикольно. Идём!»
http://mcdowns.livejournal.com/340579.html
«Не бойся, Терри, — сказала Смерть, — видишь — я не мужик,
и даже не баба, и даже не леди, и ты — не безумный старик,
а ты не смеешься, ты прячешь лицо, послушай, на озере Чад
такие, как я и такие как ты, редко нянчат внучат,
такие как ты глядят в потолок и видят на потолке,
как черепаха в космической мгле плавает не налегке,
ты знаешь, как страшно ей плыть одной, и как хохочет она,
когда в бесконечной доселе Вселенной касается лапами дна,
послушай, послушай, она верещит, она ненормальная тварь,
а ты себе чаю налей, как прежде, и виски налей, как встарь,
и вот, погляди, я стою у порога и жду тебя несколько лет,
а ты лишь теперь соизволил пожаловать, гляди, во что ты одет,
шляпа какая-то, черный плащ, бороду отрастил,
знаешь, мужик, ты какое-то чучело, стыдно домой вести.
Тут оставайся!» — крикнула Смерть, раcсыпавшись зимним дождём.
«Шутка, — сказала через минуту. — Будет прикольно. Идём!»
http://mcdowns.livejournal.com/340579.html
R.I.P.
“Don’t be afraid, Terry,” Death said, “you see, I’m not a man,”
and not even a woman, or even a lady, and you are not a crazy old man,
and you don’t laugh, you hide your face, listen, on Lake Chad
people like me and people like you rarely nurse grandchildren,
people like you look at the ceiling and see on the ceiling,
like a turtle in the cosmic darkness does not swim lightly,
you know how scared she is to swim alone, and how she laughs
when in the endless hitherto the universe touches the bottom with its paws,
listen, listen, she yells, she's an insane creature,
and you pour yourself tea, as before, and pour whiskey like old,
and look, I’m standing at the threshold and waiting for you for several years,
and you only now deigned, look what you are dressed in,
some kind of hat, a black cloak, he grew a beard,
you know, man, you’re some kind of scarecrow, ashamed to lead home.
Stay here! ” - shouted Death, having scattered winter rain.
“No joke,” said a minute later. - It will be fun. Come on! ”
http://mcdowns.livejournal.com/340579.html
“Don’t be afraid, Terry,” Death said, “you see, I’m not a man,”
and not even a woman, or even a lady, and you are not a crazy old man,
and you don’t laugh, you hide your face, listen, on Lake Chad
people like me and people like you rarely nurse grandchildren,
people like you look at the ceiling and see on the ceiling,
like a turtle in the cosmic darkness does not swim lightly,
you know how scared she is to swim alone, and how she laughs
when in the endless hitherto the universe touches the bottom with its paws,
listen, listen, she yells, she's an insane creature,
and you pour yourself tea, as before, and pour whiskey like old,
and look, I’m standing at the threshold and waiting for you for several years,
and you only now deigned, look what you are dressed in,
some kind of hat, a black cloak, he grew a beard,
you know, man, you’re some kind of scarecrow, ashamed to lead home.
Stay here! ” - shouted Death, having scattered winter rain.
“No joke,” said a minute later. - It will be fun. Come on! ”
http://mcdowns.livejournal.com/340579.html
У записи 3 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Олеся Селиверстова
