*** я  устроила себе потайную комнату на чердаке....

***

я  устроила себе потайную комнату на чердаке. гвозди в стены забивала, только когда в доме никого не было. наконец комната была готова, я принесла туда из кухни керосиновую лампу, но зажгла ее, только когда стемнело. лампа отражалась в окне. они поднялись по чердачной лестнице и сказали, что так делать нельзя, можно спалить весь дом! нужно взять что-нибудь и думать понарошку, будто это лампа, так делают все дети, когда строят дом. "нет, с меня хватит! я вам не "все дети". Я - это я, и это мой дом", - сказала я и ушла.


***

солнце садилось. после шторма вода поднялась до лодочного навеса. весь берег затопило, забавно было идти по лужайке, шлепая по воде. я нашла дырявую бочку, докатила ее до лодочной пристани, поставила на дно и влезла внутрь. трава под водой была очень мягкая и все время шевелилась. я воображала, будто сижу в подводной лодке. через дырки в бочке я могла видеть солнце, оно было огненно-красное, и от него стенки бочки тоже покраснели. я сидела в теплой воде,и никто не знал, где я. больше в этот вечер ничего не случилось.



***

я решила, что, когда у меня будет дочка, я научу ее свистеть. это может здорово пригодиться, например, если мы потеряем друг друга в лесу. если она не ответит, я пойму: она хочет, чтобы ее оставили в покое. если она поплывет на лодке и вдруг подует сильный ветер, я не помчусь за ней, чтобы вернуть ее домой. собирать чернику ей ни к чему, грибы искать куда интереснее. я позволю своей дочке носить драные брюки, разрешу ей дерзить мне, только не очень. она будет похожа на меня, только покрасивее. скоро будет осень. сегодня больше писать не буду.
***

I made myself a secret room in the attic. She hammered nails into the walls only when there was nobody in the house. finally the room was ready, I brought there a kerosene lamp from the kitchen, but lit it only when it got dark. the lamp was reflected in the window. they climbed the attic stairs and said that you can’t do this, you can burn the whole house! you need to take something and think for granted that it’s a lamp, as all children do when they build a house. “no, that's enough for me! I’m not“ all children. ”I am me and this is my home,” I said and left.


***

the sun was setting. after the storm, the water rose to the boat canopy. the whole coast was flooded, it was fun to walk on the lawn, splashing on the water. I found a holey barrel, rolled it to the boat dock, put it to the bottom and got inside. the grass under the water was very soft and stirred all the time. I imagined I was sitting in a submarine. through the holes in the barrel I could see the sun, it was fiery red, and from it the walls of the barrel also turned red. I sat in warm water and no one knew where I was. nothing else happened that evening.



***

I decided that when I have a daughter, I will teach her to whistle. it can be very useful, for example, if we lose each other in the forest. if she does not answer, I will understand: she wants to be left alone. if she floats on a boat and suddenly a strong wind blows, I will not rush after her to return her home. she does not need to collect blueberries, looking for mushrooms is much more interesting. I will let my daughter wear torn pants, let her dare me, but not very much. she will be like me, only more beautiful. Autumn will be soon. Today I will not write more.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Блохина

Понравилось следующим людям