...мы отчаливаем и машем ему на прощание. я - Запись на стене пользователя Мария Блохина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Мария Блохина Йокнапатофа

...мы отчаливаем и машем ему на прощание. я вытягиваюсь позади остальных и поворачиваюсь махнуть ему еще несколько раз. в конце концов я превращаю это в шутку, кивая из-за угла и высовываясь, чтобы помахать еще раз. он кивает из-за куста и машет. я мчусь к кусту и выглядываю. и вдруг мы превращаемся в двух безумных мудрецов, валяющих дурака на лужайке. в финале мы удаляемся все дальше и дальше, а он все ближе и ближе к двери, и мы делаем изысканные жесты вплоть до тех мелочей, когда, например, он ступает за дверь, а я жду, пока он высунет из-а нее палец. тогда из-за своего угла я высовываю ботинок. потом в щели появляется его глаз. а я ничего не показываю и кричу: "у-у". тогда он тоже ничего не показывает и ничего не говорит. и я прячусь за углом и ничего не делаю. и вдруг я выскакиваю, и он выскакивает, и мы принимаемся вновь махать и киваем на наши прятки. я показываю ему поросячий нос из-за дерева. и этому нет конца.

Керуак "Биг Сюр"

... we set sail and wave goodbye to him. I stretch out behind the others and turn to wave at him a few more times. in the end I turn it into a joke, nodding around the corner and leaning out to wave again. he nods from behind a bush and waves. I rush to the bush and peer out. and suddenly we turn into two crazy sages, fooling around on the lawn. in the finale we move farther and farther, and he is getting closer and closer to the door, and we make exquisite gestures right down to the little things when, for example, he steps behind the door, and I wait until he pokes his finger out of her. then from around my corner I stick out my boot. then his eye appears in the gap. but I do not show anything and shout: "ooh." then he also shows nothing and says nothing. and I’m hiding around the corner and doing nothing. and suddenly I jump out, and he jumps out, and we begin to wave again and nod to our hide and seek. I show him a pig nose from behind a tree. and this has no end.

Kerouac "Big Sur"