«Мне хотелось настроить в свою пользу не только Бога, который незримо поднимал сейчас свою сонную главу над крышами домов, но и судьбу, ибо произошло то, во что, казалось, я больше не верил: я снова ожидал чего-то, и это что-то не было материальным, осязаемым — это было теплое чувство, преисполнявшее меня блаженным сознанием того, что я еще не совсем превратился в автомат.»
Отрывок из книги: Эрих Мария Ремарк. «Тени в раю.»
Отрывок из книги: Эрих Мария Ремарк. «Тени в раю.»
“I wanted to set in my favor not only God, who was invisibly raising his sleepy head above the roofs of houses, but also fate, for something happened that I seemed to no longer believe in: I was expecting something again, and this is what “It was not material, tangible - it was a warm feeling that filled me with a blissful consciousness that I had not yet completely turned into an automaton.”
Excerpt from the book: Erich Maria Remarque. "Shadows in Paradise."
Excerpt from the book: Erich Maria Remarque. "Shadows in Paradise."
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Зубанова
