Мечта о полёте
Как-то раз спросила Зайку
Мать Зайчиха перед сном,
- Расскажи мне без утайки,
А мечтаешь ты о чем?
- Я мечтаю о полёте, -
Тихо Зайка говорит,
- И не просто в самолете
Оторваться от земли,
А лететь, куда хочу я,
Без билета, багажа,
Чтоб, свободу лишь почуяв,
Трепетала вся душа!
Чтобы ветер был попутный,
А бескрайний небосвод
Залит нежным перламутром, -
О таком мечтаю вот.
Словно бабочка иль птица,
Я хочу подняться вверх!
Но мечте, увы, не сбыться:
Вместо крыльев - лапы, мех...
- Мой любимый, мой хороший,
Мама Зайке говорит,
- Не завидуй твари божьей,
Что под облаком парит.
У крылатых век недолог,
Вот у бабочек, поверь,
На полёты и просторы
Есть порою только день!
- Ну и что, - ответил Зайка, -
Пусть лишь день, но полетать!
Лучше так уж, чем лужайку
До седых ушей топтать.
- А представь, - сказала мама, -
Если дождь вовсю идёт -
В день единственный, тот самый,
Когда бабочка живёт!
Ей пожить, увы, придётся
И покинуть этот мир,
Не увидев даже солнца
В небе синем, как сапфир!
- Да, обидно, в самом деле, -
Зайка маленький признал,
- А я в заячьем-то теле
Уже столько повидал!
- И увидишь ещё больше, -
Отвечает мама тут, -
Засыпай же, мой хороший!
Дети все во сне растут.
А когда растешь, то снится,
Что летаешь над землёй,
Словно бабочка иль птица,
Оставаясь сам собой.
Как-то раз спросила Зайку
Мать Зайчиха перед сном,
- Расскажи мне без утайки,
А мечтаешь ты о чем?
- Я мечтаю о полёте, -
Тихо Зайка говорит,
- И не просто в самолете
Оторваться от земли,
А лететь, куда хочу я,
Без билета, багажа,
Чтоб, свободу лишь почуяв,
Трепетала вся душа!
Чтобы ветер был попутный,
А бескрайний небосвод
Залит нежным перламутром, -
О таком мечтаю вот.
Словно бабочка иль птица,
Я хочу подняться вверх!
Но мечте, увы, не сбыться:
Вместо крыльев - лапы, мех...
- Мой любимый, мой хороший,
Мама Зайке говорит,
- Не завидуй твари божьей,
Что под облаком парит.
У крылатых век недолог,
Вот у бабочек, поверь,
На полёты и просторы
Есть порою только день!
- Ну и что, - ответил Зайка, -
Пусть лишь день, но полетать!
Лучше так уж, чем лужайку
До седых ушей топтать.
- А представь, - сказала мама, -
Если дождь вовсю идёт -
В день единственный, тот самый,
Когда бабочка живёт!
Ей пожить, увы, придётся
И покинуть этот мир,
Не увидев даже солнца
В небе синем, как сапфир!
- Да, обидно, в самом деле, -
Зайка маленький признал,
- А я в заячьем-то теле
Уже столько повидал!
- И увидишь ещё больше, -
Отвечает мама тут, -
Засыпай же, мой хороший!
Дети все во сне растут.
А когда растешь, то снится,
Что летаешь над землёй,
Словно бабочка иль птица,
Оставаясь сам собой.
Dream of flying
Once I asked Zaika
Mother Hare before bed,
- Tell me without hiding
Do you dream about what?
- I dream of flying, -
Quiet Bunny says
- And not just on the plane
Get off the ground
And fly where I want
No ticket, luggage,
So that freedom is only sensed
The whole soul trembled!
So that the wind is fair,
A boundless firmament
It is filled with delicate mother of pearl, -
I dream about this here.
Like a butterfly or a bird
I want to go up!
But the dream, alas, does not come true:
Instead of wings - paws, fur ...
- My love, my good,
Mom Zaike says
- Do not envy the creature of God,
What soars under the cloud.
Winged eyelids are short-lived,
Here in butterflies, believe me,
On flights and open spaces
Sometimes there is only a day!
“So what,” answered Zayka, “
Let only a day, but fly!
Better than a lawn
Tread to gray ears.
- And imagine, - said mom, -
If it rains with might and main -
On a single day, the one
When the butterfly lives!
Alas, she will have to live
And leave this world
Not even seeing the sun
In the sky blue like sapphire!
- Yes, it's a shame, indeed, -
Little bunny admitted
- And I'm in a rabbit body
Already seen so much!
- And you will see even more, -
Mom answers here, -
Go to sleep, my good one!
Children all grow up in a dream.
And when you grow up, you dream
What fly over the earth
Like a butterfly or a bird
Remaining by itself.
Once I asked Zaika
Mother Hare before bed,
- Tell me without hiding
Do you dream about what?
- I dream of flying, -
Quiet Bunny says
- And not just on the plane
Get off the ground
And fly where I want
No ticket, luggage,
So that freedom is only sensed
The whole soul trembled!
So that the wind is fair,
A boundless firmament
It is filled with delicate mother of pearl, -
I dream about this here.
Like a butterfly or a bird
I want to go up!
But the dream, alas, does not come true:
Instead of wings - paws, fur ...
- My love, my good,
Mom Zaike says
- Do not envy the creature of God,
What soars under the cloud.
Winged eyelids are short-lived,
Here in butterflies, believe me,
On flights and open spaces
Sometimes there is only a day!
“So what,” answered Zayka, “
Let only a day, but fly!
Better than a lawn
Tread to gray ears.
- And imagine, - said mom, -
If it rains with might and main -
On a single day, the one
When the butterfly lives!
Alas, she will have to live
And leave this world
Not even seeing the sun
In the sky blue like sapphire!
- Yes, it's a shame, indeed, -
Little bunny admitted
- And I'm in a rabbit body
Already seen so much!
- And you will see even more, -
Mom answers here, -
Go to sleep, my good one!
Children all grow up in a dream.
And when you grow up, you dream
What fly over the earth
Like a butterfly or a bird
Remaining by itself.
У записи 24 лайков,
5 репостов,
618 просмотров.
5 репостов,
618 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Момот
