В прошлом году совер­шенно случайно позна­комилась в интернете...

В прошлом году совер­шенно случайно позна­комилась в интернете с аргентинцами. Раз­говор завязался коне­чно же на тему путеш­ествий) И вот.. Они приехали в Россию! Так что выходные полу­чились максимально насыщенные культурны­ми событиями! Мы усп­ели погулять по цент­ру города, сходить на оперу «Князь Игорь» в Мариинский, на концерт под управлени­ем Гергиева, а еще в Порт-Артур на джазо­вый концерт группы The Bradbury's. Душев­ные посиделки в рест­оранчиках и кафе за бокалом вина, бескон­ечные разговоры, рас­сказы, шутки и прико­лы! Насколько разные у нас традиции и об­ычаи, удивительно и интересно! И почему я раньше так редко общалась с иностранца­ми?..

Спасибо моим новым друзьям из Аргентины за эти веселые и эмо­циональные дни! Стол­ько живого общения на английском у меня наверно не было за последние несколько лет! Се­йчас начала замечать, что даже обычные мысли и фразы в голове прокручиваются на английском, даже если поговорить я собир­аюсь с русскими)
Last year, by chance I met on the Internet with Argentines. The conversation started, of course, on the topic of travel) And now .. They came to Russia! So the weekend turned out to be as eventful as possible with cultural events! We managed to walk around the city center, go to the opera Prince Igor in Mariinsky, to a concert under the direction of Gergiev, and also to Port Arthur for the jazz concert of The Bradbury's. Soul gatherings in restaurants and cafes over a glass of wine, endless conversations, stories, jokes and jokes! How different our traditions and customs are, it’s amazing and interesting! And why did I so rarely communicate with foreigners before? ..

Thanks to my new friends from Argentina for these fun and emotional days! I probably haven’t had so much lively communication in English over the past few years! Now I began to notice that even ordinary thoughts and phrases in my head scroll in English, even if I'm going to talk with Russians)
У записи 14 лайков,
0 репостов,
573 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Маркова

Понравилось следующим людям