Мы, наверное, все влюбляемся в каких-нибудь литературных персонажей. Рано или поздно. Зачем-то.
Когда я училась на втором курсе, на одной паре у нас случайно осталось свободное время, и нам поставили фильм "Sonnenallee". Главного героя в этом фильме звали Миха. Худой, в больших смешных очках и нос у него был...заметный такой нос. А что самое главное - Миха пытался оставаться собой, вопреки всем проявлениям суровой гэдээровской действительности. Ну как тут не влюбиться?
В магистратуре я решилась писать диплом об этом романе и два года думала, что сама живу на Солнечной аллее...
А потом Миха вдруг решил сойти со страниц книги и с экрана. В Питере проходила премьера фильма с участием актёра, который играл моего любимого персонажа, и он был приглашён в качестве специального гостя. Подумаешь. Ну сел Александр Шеер на самолёт, прилетел. Ну посидел со всеми нами в кино, посмотрел этот самый фильм. Потом, после своего небольшого выступления, сказал по-русски "Добрый вечер!", заразительно улыбнулся и помахал. Скоро он полетит куда-нибудь дальше или, может, уже улетел.
Только для тебя-то он всё равно Миха с Солнечной аллеи, а не какой-нибудь там Александр Шеер, пусть даже он у себя в Германии очень известный.
И как представишь, что твой гэдээровский герой почему-то оказывается в современном Петербурге, едет по тому же зимнему подсвеченному Невскому, по которому едешь ты, дышит с тобой одним воздухом, сидит где-то тут, в зале "Авроры", и даже смотрит тот же самый фильм - кажется, что мир вот-вот перевернётся...
Когда я училась на втором курсе, на одной паре у нас случайно осталось свободное время, и нам поставили фильм "Sonnenallee". Главного героя в этом фильме звали Миха. Худой, в больших смешных очках и нос у него был...заметный такой нос. А что самое главное - Миха пытался оставаться собой, вопреки всем проявлениям суровой гэдээровской действительности. Ну как тут не влюбиться?
В магистратуре я решилась писать диплом об этом романе и два года думала, что сама живу на Солнечной аллее...
А потом Миха вдруг решил сойти со страниц книги и с экрана. В Питере проходила премьера фильма с участием актёра, который играл моего любимого персонажа, и он был приглашён в качестве специального гостя. Подумаешь. Ну сел Александр Шеер на самолёт, прилетел. Ну посидел со всеми нами в кино, посмотрел этот самый фильм. Потом, после своего небольшого выступления, сказал по-русски "Добрый вечер!", заразительно улыбнулся и помахал. Скоро он полетит куда-нибудь дальше или, может, уже улетел.
Только для тебя-то он всё равно Миха с Солнечной аллеи, а не какой-нибудь там Александр Шеер, пусть даже он у себя в Германии очень известный.
И как представишь, что твой гэдээровский герой почему-то оказывается в современном Петербурге, едет по тому же зимнему подсвеченному Невскому, по которому едешь ты, дышит с тобой одним воздухом, сидит где-то тут, в зале "Авроры", и даже смотрит тот же самый фильм - кажется, что мир вот-вот перевернётся...
We, probably, all fall in love with some literary characters. Sooner or later. For some reason.
When I was in my second year, on one pair, we accidentally had free time, and we were given the film "Sonnenallee". The main character in this film was called Micah. Thin, with big funny glasses and a nose he had ... a noticeable nose like that. And most importantly, Micah tried to remain himself, in spite of all the manifestations of the harsh Gadear reality. Well, why not fall in love?
In the magistracy, I decided to write a diploma about this novel and for two years I thought that I myself live on the Sunny Alley ...
And then Micah suddenly decided to leave the pages of the book and from the screen. The premiere of the film with the participation of the actor who played my favorite character was held in St. Petersburg, and he was invited as a special guest. Think about it. Well, Alexander Scheer got on a plane, flew in. Well, he sat with us all in the cinema, watched this same film. Then, after his short speech, he said in Russian “Good evening!”, He smiled contagiously and waved. Soon he will fly somewhere further, or maybe he has already flown away.
Only for you, he’s all the same Micah from the Solar Alley, and not some Alexander Sheer there, even if he is very famous in Germany.
And how do you imagine that your Gadear hero somehow finds himself in modern Petersburg, rides along the same winter-illuminated Nevsky that you ride along, breathes the same air with you, sits somewhere here in the Aurora hall, and even looks the same film - it seems that the world is about to turn upside down ...
When I was in my second year, on one pair, we accidentally had free time, and we were given the film "Sonnenallee". The main character in this film was called Micah. Thin, with big funny glasses and a nose he had ... a noticeable nose like that. And most importantly, Micah tried to remain himself, in spite of all the manifestations of the harsh Gadear reality. Well, why not fall in love?
In the magistracy, I decided to write a diploma about this novel and for two years I thought that I myself live on the Sunny Alley ...
And then Micah suddenly decided to leave the pages of the book and from the screen. The premiere of the film with the participation of the actor who played my favorite character was held in St. Petersburg, and he was invited as a special guest. Think about it. Well, Alexander Scheer got on a plane, flew in. Well, he sat with us all in the cinema, watched this same film. Then, after his short speech, he said in Russian “Good evening!”, He smiled contagiously and waved. Soon he will fly somewhere further, or maybe he has already flown away.
Only for you, he’s all the same Micah from the Solar Alley, and not some Alexander Sheer there, even if he is very famous in Germany.
And how do you imagine that your Gadear hero somehow finds himself in modern Petersburg, rides along the same winter-illuminated Nevsky that you ride along, breathes the same air with you, sits somewhere here in the Aurora hall, and even looks the same film - it seems that the world is about to turn upside down ...
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Киселева
