Я знала, конечно, что у нас есть Турухтанные...

Я знала, конечно, что у нас есть Турухтанные острова.
Но вот название улицы для меня - новость)

И из википедии:
Это утраченные острова в Финском заливе на территории Санкт-Петербурга. С 2010 года являются историческим районом.
Название Турухтанные острова возникло в XVIII веке. Происходит от искажённой формы слова «крахмал» (по схеме «крахмал» — «крухтмал» — «трухман» — «трухтан») под влиянием слова «турухтан» (разновидность кулика). Поблизости с 1720 года располагалась фабрика по производству крахмала и пудры.
В 1910-е годы острова были соединены с материком.
I knew, of course, that we have Turukhtanny islands.
But here is the name of the street for me - news)

And from wikipedia:
These are the lost islands in the Gulf of Finland on the territory of St. Petersburg. Since 2010, they are a historical district.
The name Turukhtanny Islands arose in the 18th century. It comes from the distorted form of the word “starch” (according to the scheme “starch” - “kruhtmal” - “trukhman” - “trukhtan”) under the influence of the word “turukhtan” (a kind of sandpiper). Since 1720, a factory for the production of starch and powder has been located.
In the 1910s, the islands were connected to the mainland.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Киселёва

Понравилось следующим людям