Подумала, что людей, с которыми ездишь рядом в метро, можно разделить на несколько категорий. Во-первых, это те, которым обязательно надо увидеть, что ты читаешь или что пишешь в смс (мне на них прямо везёт). Даже не то что надо, они заглядывают в твою книжку или телефон так, как будто это их собственные. Во-вторых, те, которые кашляют и не прикрываются - это, конечно, чтобы тебя заразить (на них мне почему-то везёт особенно). А соседи третьей категории были бы идеальными, если бы не "почти": они спят и никого не донимают, но всё время норовят у тебя на плече уснуть. А я за личное пространство, всё-таки…
I thought that people with whom you ride next to the subway can be divided into several categories. Firstly, these are those who definitely need to see what you read or what you write in SMS (I’m directly lucky with them). Not even what they need, they look into your book or phone as if it were their own. Secondly, those who cough and do not hide are, of course, to infect you (for some reason I am especially lucky for them). And the neighbors of the third category would be ideal if it weren’t for “almost”: they sleep and do not bother anyone, but they always strive to sleep on your shoulder. And I for personal space, all the same ...
У записи 15 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Киселева
