"...Нева занята собой и с тупым безразличием равнодушно...

"...Нева занята собой и с тупым безразличием равнодушно несёт в залив свои тяжёлые волны. А город, мелькающий по обе её стороны бледными фасадами, оголёнными деревьями и остывшими монументами, выглядит нелепым, карликовым, табакерочным. Он сгниёт, рассыплется, истлеет. Останется лишь угрюмое безразличие этого течения. Вглядитесь в него. Это же всё... Конец... Тёмная река тормозит всякое движение мысли. Там, за спиной, в спасительной глубине Васильевского острова, за надёжным щитом зданий, стоя в аудитории, ещё можно думать, говорить, на что-то надеяться, бороться за смыслы. Но здесь, на набережной, лицом к воде, ты пропал, ты обречён..."
А.А.
"... The Neva is preoccupied with itself and with stupid indifference indifferently carries its heavy waves into the bay. And the city, flickering on both sides with pale facades, bare trees and cooled monuments, looks ridiculous, dwarf, snuff-box. It will decay, crumble, and decay. Only the gloomy indifference of this movement will remain. Look at it. It's all ... The end ... The dark river slows down any movement of thought. There, behind, in the saving depths of Vasilyevsky Island, behind a reliable shield of buildings, standing in the audience, think, talk, hope for something, fight for meaning. But here, on the embankment, facing the water, you are lost, you are doomed ... "
A.A.
У записи 12 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Киселева

Понравилось следующим людям