"Меня иногда посещает интересное чувство... Вот когда пять лет, и на выходные мы с родителями приезжали к бабушке, такое по вечерам случалось. Когда целый день купаешься, бегаешь и орешь; когда идешь с мамой в посадки за шишками на самовар, а заодно какаешь под лопух; когда встречаешь стадо овец и опять бежишь и орешь: но уже не от радости, а потому что они все вместе с бараном погнались за тобой; когда вечером прячешься в дедушкин чемодан, и никто не может тебя найти; когда бабушка обещает вылить недоеденные щи за пазуху, не выливает, но все равно неприятно; когда мама моет тебя в тазу перед сном: когда после этого ложишься спать, под толстое одеяло, в прохладной комнате, с марлей на окне, – вот тогда. В соседней комнате, от которой отделяет только тонкая занавеска в дверном проеме, разговаривают знакомые люди и негромкий телевизор. Стучат вилками, едят, смеются, но тебе совершенно неинтересно, что они там делают, потому что ты – теплый сонный бог своей жизни, сделавший сегодня все необходимое для счастья, и можешь теперь с добрым безразличием оставить мир в покое."
Марта Кетро
Марта Кетро
“I sometimes get an interesting feeling ... That's when I’m five years old and my parents and I visited my grandmother on the weekend, this happened in the evenings. When you bathe, run and yell all day; when you and your mother go for pickles on a samovar, and at the same time you poop under a burdock; when you meet a flock of sheep and again run and yell: but not from joy, but because they all chased after you with a ram; when you hide in your grandfather’s suitcase in the evening and no one can find you; when grandma promises pouring half-eaten cabbage soup in your bosom doesn’t pour out, but it’s still unpleasant; when your mother washes you in a basin before going to bed: when after that you go to bed, under a thick blanket, in a cool room, with gauze on the window, - then in the next room, from whom only a thin curtain in the doorway separates, familiar people are talking and a quiet TV, knocking with forks, eating, laughing, but you are not at all interested in what they are doing there, because you are a warm, sleepy god of your life, who did everything today necessary for happiness, and you can now leave the world alone with good indifference. "
Martha Ketro
Martha Ketro
У записи 8 лайков,
0 репостов,
145 просмотров.
0 репостов,
145 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Киселёва
