Погода ненавязчиво навевает очевидное сравнение: все так же,...

Погода ненавязчиво навевает очевидное сравнение: все так же, как в Израиле, ходят в чём-то развевающемся и постоянно с бутылкой воды. Нет, если точнее, то так, как у нас летом (не питерским, а классическим), - у них где-то в октябре. А сейчас там ещё жарче (и гранатовый сок вкуснее :))

А ещё сегодня дэ рэ у одного из моих любимых авторов - Марты Кетро, и так, как она написала об Израиле, мне кажется, ещё не писали)
The weather unobtrusively brings up an obvious comparison: everyone, like in Israel, walks in something waving and constantly with a bottle of water. No, more precisely, it’s the way we have in the summer (not the St. Petersburg one, but the classic one) - they have it around October. And now it's even hotter (and pomegranate juice is tastier :))

And even today, de re at one of my favorite authors - Martha Ketro, and as she wrote about Israel, it seems to me they have not written yet)
У записи 6 лайков,
0 репостов,
150 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Киселева

Понравилось следующим людям