В ТЕАТРЕ "ЗАЗЕРКАЛЬЕ" ПОСТАВЯТ "КОЛЬЦО НИБЕЛУНГА"
Детский музыкальный театр "Зазеркалье" в наступившей году отмечает очередной юбилей. О том, какие сюрпризы готовит театр своим зрителям, рассказал художественный руководитель театра Народный артист России Александр Петров.
"Совсем недавно отгремела премьера детского мюзикла "Хоттабыч". Летом мы планируем выпустить новый спектакль - оперу "Кармен". А сразу после отпуска начнём постановку нового грандиозного спектакля по мотивам "Кольца Нибелунгов" Вагнера."
Масштабы тетралогии пришлось сократить: для исполнения произведения в оригинале требуется огромный оркестр. Петербургский композитор Дмитрий Жученко сделал сокращённую версию шедевра Вагнера. Часть сцен пришлось опустить, часть музыки заменить разговорными сценами. Зато в новой версии будет возможно исполнить всю тетралогию в рамках одного спектакля (в оригинале музыка четырёх опер "Кольца" длится более пятнадцати часов).
По словам Петрова, подобное "урезание" ничуть не уменьшит масштаба замысла великого композитора: "В нашей версии действие будет разворачиваться одновременно в Большом и в Белом залах театра. Кроме того, по ходу действия зрители должны будут спуститься даже в трюм под сценой (там происходят сцены в подземелье из "Золота Рейна"). Получается своеобразный интерактивный спектакль-квест".
Из других особенностей новой постановки главный режиссёр обозначил параллели "Кольца нибелунгов" с "Властелином колец" Толкина. В спектакле помимо богов, валькирий и карликов будут принимать участие хоббиты, эльфы и орки.
"Возрастная аудитория не ограничена, - говорит Петров, - ведь тема жадности и корыстолюбия актуальна для людей любого возраста".
Версия вагнеровской тетралогии "Зазеркалья" уже заинтересовала представителей фестиваля в Байрейте. "Мы ведем переговоры об участии театра в фестивале в сезоне 2018-19гг" - сообщил Петров.
Спектакль будет идти на русском языке с субтитрами на древненемецком.
www.zazerkal.spb.ru/news
Детский музыкальный театр "Зазеркалье" в наступившей году отмечает очередной юбилей. О том, какие сюрпризы готовит театр своим зрителям, рассказал художественный руководитель театра Народный артист России Александр Петров.
"Совсем недавно отгремела премьера детского мюзикла "Хоттабыч". Летом мы планируем выпустить новый спектакль - оперу "Кармен". А сразу после отпуска начнём постановку нового грандиозного спектакля по мотивам "Кольца Нибелунгов" Вагнера."
Масштабы тетралогии пришлось сократить: для исполнения произведения в оригинале требуется огромный оркестр. Петербургский композитор Дмитрий Жученко сделал сокращённую версию шедевра Вагнера. Часть сцен пришлось опустить, часть музыки заменить разговорными сценами. Зато в новой версии будет возможно исполнить всю тетралогию в рамках одного спектакля (в оригинале музыка четырёх опер "Кольца" длится более пятнадцати часов).
По словам Петрова, подобное "урезание" ничуть не уменьшит масштаба замысла великого композитора: "В нашей версии действие будет разворачиваться одновременно в Большом и в Белом залах театра. Кроме того, по ходу действия зрители должны будут спуститься даже в трюм под сценой (там происходят сцены в подземелье из "Золота Рейна"). Получается своеобразный интерактивный спектакль-квест".
Из других особенностей новой постановки главный режиссёр обозначил параллели "Кольца нибелунгов" с "Властелином колец" Толкина. В спектакле помимо богов, валькирий и карликов будут принимать участие хоббиты, эльфы и орки.
"Возрастная аудитория не ограничена, - говорит Петров, - ведь тема жадности и корыстолюбия актуальна для людей любого возраста".
Версия вагнеровской тетралогии "Зазеркалья" уже заинтересовала представителей фестиваля в Байрейте. "Мы ведем переговоры об участии театра в фестивале в сезоне 2018-19гг" - сообщил Петров.
Спектакль будет идти на русском языке с субтитрами на древненемецком.
www.zazerkal.spb.ru/news
IN THE THEATER “THE BISCUITS“ FOR THE GLASSES ”WILL DELIVER THE“ RING OF NIBELUNG
Children's musical theater "Through the Looking Glass" in the coming year marks the next anniversary. About what surprises the theater is preparing for its audience, said the artistic director of the theater, People's Artist of Russia Alexander Petrov.
“The premiere of the children's musical“ Hottabych ”died recently. In the summer, we plan to release a new performance - the opera“ Carmen. ”And immediately after the holiday, we will begin staging a new grandiose performance based on the Wagner’s Ring of the Nibelungs.”
The scope of tetralogy had to be reduced: to perform a work in the original, a huge orchestra is required. Petersburg composer Dmitry Zhuchenko made an abridged version of Wagner’s masterpiece. Part of the scenes had to be omitted, part of the music replaced by conversational scenes. But in the new version it will be possible to perform the entire tetralogy within the framework of one performance (in the original, the music of the four operas "Rings" lasts more than fifteen hours).
According to Petrov, such a “cutback” will not reduce the scale of the plan of the great composer: “In our version, the action will unfold simultaneously in the Bolshoi and in the White Halls of the theater. In addition, along the way, the audience will have to go down even into the hold under the stage (there are scenes in the dungeon from the "Rhine Gold"). It turns out a kind of interactive performance-quest ".
Of the other features of the new production, the chief director outlined the parallels of “The Nibelungen Rings” with “The Lord of the Rings” by Tolkien. In addition to the gods, the Valkyries and the dwarfs, hobbits, elves and orcs will take part in the play.
"The age audience is not limited," Petrov says, "because the topic of greed and greed is relevant for people of any age."
The version of the Wagnerian tetralogy "Through the Looking Glass" has already interested representatives of the festival in Bayreuth. "We are negotiating the participation of the theater in the festival in the season 2018-19", Petrov said.
The performance will go on in Russian with subtitles in Old German.
www.zazerkal.spb.ru/news
Children's musical theater "Through the Looking Glass" in the coming year marks the next anniversary. About what surprises the theater is preparing for its audience, said the artistic director of the theater, People's Artist of Russia Alexander Petrov.
“The premiere of the children's musical“ Hottabych ”died recently. In the summer, we plan to release a new performance - the opera“ Carmen. ”And immediately after the holiday, we will begin staging a new grandiose performance based on the Wagner’s Ring of the Nibelungs.”
The scope of tetralogy had to be reduced: to perform a work in the original, a huge orchestra is required. Petersburg composer Dmitry Zhuchenko made an abridged version of Wagner’s masterpiece. Part of the scenes had to be omitted, part of the music replaced by conversational scenes. But in the new version it will be possible to perform the entire tetralogy within the framework of one performance (in the original, the music of the four operas "Rings" lasts more than fifteen hours).
According to Petrov, such a “cutback” will not reduce the scale of the plan of the great composer: “In our version, the action will unfold simultaneously in the Bolshoi and in the White Halls of the theater. In addition, along the way, the audience will have to go down even into the hold under the stage (there are scenes in the dungeon from the "Rhine Gold"). It turns out a kind of interactive performance-quest ".
Of the other features of the new production, the chief director outlined the parallels of “The Nibelungen Rings” with “The Lord of the Rings” by Tolkien. In addition to the gods, the Valkyries and the dwarfs, hobbits, elves and orcs will take part in the play.
"The age audience is not limited," Petrov says, "because the topic of greed and greed is relevant for people of any age."
The version of the Wagnerian tetralogy "Through the Looking Glass" has already interested representatives of the festival in Bayreuth. "We are negotiating the participation of the theater in the festival in the season 2018-19", Petrov said.
The performance will go on in Russian with subtitles in Old German.
www.zazerkal.spb.ru/news
У записи 27 лайков,
2 репостов,
878 просмотров.
2 репостов,
878 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Мельник
