Стихотворение Мирослава Маратовича Немирова (Царствие ему Небесное!)
Какой печальный праздник Первомай!
По выходным счас алкоголь не продавают,
Сидят граждане, позапёршись по домам,
Одни солдатики, несчастные, гуляют.
И я брожу меж них туда-сюда
По двухэтажным улицам воскресным,
И жизнь уходит, как меж пальцами вода,
Чрез эту пыльную унылую окрестность.
Но верю я, что есть такая дверь,
Где всё не так, где все совсем другое,
Где чудеса! Где гости! Где портвей!
Как будто в молодости! Будто при застое!
Где за накрытым все сажаются столом,
Где нету нужды думать, много ль водки
Сумето раздобыть, где есть при том
И незнакомые - и незамужние! - красотки!
Где дикой громкости орёт магнитофон,
Отчаянною музыкой пленяя,
Где, засадив стакан, другой, потом
Все в пляс как вдруг бросаться начинают;
Где вот уж вечер, вот уж ночь, и вдруг -
Всех вдруг задумчивость волною накрывает.
Все начинают приглашать подруг,
Попарно сильно с ними танцевают,
И я брожу, хожу туда-сюда,
И я ищу, ищу я двери эти...
Но это видно, только дивная мечта!
Ах, как печально жить на белом свете!
Какой печальный праздник Первомай!
По выходным счас алкоголь не продавают,
Сидят граждане, позапёршись по домам,
Одни солдатики, несчастные, гуляют.
И я брожу меж них туда-сюда
По двухэтажным улицам воскресным,
И жизнь уходит, как меж пальцами вода,
Чрез эту пыльную унылую окрестность.
Но верю я, что есть такая дверь,
Где всё не так, где все совсем другое,
Где чудеса! Где гости! Где портвей!
Как будто в молодости! Будто при застое!
Где за накрытым все сажаются столом,
Где нету нужды думать, много ль водки
Сумето раздобыть, где есть при том
И незнакомые - и незамужние! - красотки!
Где дикой громкости орёт магнитофон,
Отчаянною музыкой пленяя,
Где, засадив стакан, другой, потом
Все в пляс как вдруг бросаться начинают;
Где вот уж вечер, вот уж ночь, и вдруг -
Всех вдруг задумчивость волною накрывает.
Все начинают приглашать подруг,
Попарно сильно с ними танцевают,
И я брожу, хожу туда-сюда,
И я ищу, ищу я двери эти...
Но это видно, только дивная мечта!
Ах, как печально жить на белом свете!
The poem of Miroslav Maratovich Nemirov (God rest with him!)
What a sad holiday May Day!
On weekends, they don’t sell alcohol,
Citizens sit locked up in their homes
Some soldiers, unhappy, are walking.
And I wander between them back and forth
On the two-story Sunday streets
And life goes away like water between fingers
Through this dusty dull neighborhood.
But I believe that there is such a door
Where everything is wrong, where everything is completely different
Where are the miracles! Where are the guests! Where is the portway!
As if in youth! As if with stagnation!
Where at the covered table they all sit down,
Where there is no need to think, a lot of vodka
Sumeto get where there is
And unfamiliar - and unmarried! - beauties!
Where a tape recorder yells at a wild volume
Captivating with desperate music
Where, planting a glass, another, then
Everyone suddenly starts to rush to the dance;
Where is it already evening, here is night, and suddenly -
All of a sudden thoughtfulness covers the wave.
Everyone starts inviting friends
In pairs, they dance a lot with them,
And I wander, go back and forth
And I'm looking, I'm looking for these doors ...
But this is visible, only a wondrous dream!
Ah, how sad it is to live in this world!
What a sad holiday May Day!
On weekends, they don’t sell alcohol,
Citizens sit locked up in their homes
Some soldiers, unhappy, are walking.
And I wander between them back and forth
On the two-story Sunday streets
And life goes away like water between fingers
Through this dusty dull neighborhood.
But I believe that there is such a door
Where everything is wrong, where everything is completely different
Where are the miracles! Where are the guests! Where is the portway!
As if in youth! As if with stagnation!
Where at the covered table they all sit down,
Where there is no need to think, a lot of vodka
Sumeto get where there is
And unfamiliar - and unmarried! - beauties!
Where a tape recorder yells at a wild volume
Captivating with desperate music
Where, planting a glass, another, then
Everyone suddenly starts to rush to the dance;
Where is it already evening, here is night, and suddenly -
All of a sudden thoughtfulness covers the wave.
Everyone starts inviting friends
In pairs, they dance a lot with them,
And I wander, go back and forth
And I'm looking, I'm looking for these doors ...
But this is visible, only a wondrous dream!
Ah, how sad it is to live in this world!
У записи 2 лайков,
0 репостов,
92 просмотров.
0 репостов,
92 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Измайлов
