К сожаленю, былого не воротишь Твое время пролетает,...

К сожаленю, былого не воротишь

Твое время пролетает, точно выстрел.

Ты однажды остановишься и спросишь:

"Неужели уже прошлое? Так быстро?"


А казалось бы, все только начиналось:

Лишь вчера отрепетировали песню,

И совсем недавно начал ты раотать,

А недели три назад вы были вместе.


А теперь вы уже больше не рок-группа,

Каждый делает все сам себе на радость

И попытку вновь сойтись считает глупой,

Друг от друга в голове одна усталость.



Твой начальник говорит, что ты не нужен

В окончании рабочего сезона.

Та девчонка, что тебе казалась лучшей

Позабыла вдруг твой номер телефона.


Ну конечно же, попробуй вновь собрать их,

Пригласить ее на встречу между делом,

Но в конце ты все поймешь предельно ясно:

Это прошлое, забыть все можно смело.


И пожалуй, можешь ты к нему отправить

Все мечты, что появлялись в это время,

Чтоб они не превратились вдруг однажды

В неподъемное бессмысленное бремя.



Но прошу не ставить крест на всем на свете,

Все с нуля начни, не так уж это сложно

И все те мечты, что не успели сбыться

Воплоти, когда ты сам сочтешь возможным.


Просто помни для себя, что если в прошлом

В один день тебя постигла неудача,

Это просто повод все начать сначала,

Можно так же, только чуточку иначе =)
Unfortunately, you can’t return the past

Your time flies like a shot.

You will stop one day and ask:

"Is the past already? So fast?"


And it would seem that everything was just beginning:

Just rehearsed a song yesterday

And just recently you started to grind,

And about three weeks ago you were together.


And now you are no longer a rock band,

Everyone does everything for his own joy

And the attempt to converge again is considered stupid,

From each other in the head one fatigue.

 

Your boss says you don't need me

At the end of the working season.

That girl that you thought was the best

Your phone number has suddenly forgotten.


Well, of course, try to collect them again,

Invite her to a meeting between cases,

But in the end you will understand very clearly:

This is the past, you can safely forget everything.


And perhaps you can send him

All the dreams that appeared at this time

So that they do not turn suddenly once

Into an impossibly meaningless burden.

 

But please do not put an end to everything in the world,

Start from scratch, not so hard

And all those dreams that did not come true

Realize when you yourself consider it possible.


Just remember for yourself that if in the past

One day you failed

It’s just a reason to start all over again,

It is possible the same way, only a little differently =)
У записи 5 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Костик Волобуев

Понравилось следующим людям