Приближается время кошмарных стихотворных поздравлений. Их будут присылать в сообщения, на электронную почту и по SMS. Я их не читаю (не переношу плохих стихов), удаляю сразу, а "спасибо" пишу только в том случае, если человек мне сильно дорог. Эти бездарные стишки рассылаются сразу всем знакомым, поэтому они безликие и холодные. Если нет возможности самому сочинить оригинальное поздравление, то лучше написать просто: "Имярек, с Новым годом тебя, не болей и пусть все хорошо будет! Обнимаю!" В этом гораздо больше тепла, чем в скопированных и вставленных стишатах.
The time is approaching for nightmarish poetic congratulations. They will be sent in messages, by e-mail and by SMS. I don’t read them (I can’t stand bad poems), delete them right away, and write "thank you" only if a person is very dear to me. These mediocre rhymes are sent immediately to all your friends, so they are faceless and cold. If it’s not possible to compose an original congratulation yourself, then it’s better to write simply: “Well done, happy New Year, don't be sick and let everything be fine! Hug!” There is much more heat in this than in copied and pasted verses.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нина Смирнова
