А сегодня ведь ДР МЦ (день рождения Марины Цветаевой)! Ура!
Надобно смело признаться, Лира!
Мы тяготели к великим мира:
Мачтам, знамёнам, церквам, царям,
Бардам, героям, орлам и старцам,
Так, присягнувши на верность — царствам,
Не доверяют Шатра — ветрам.
Знаешь царя — так псаря не жалуй!
Верность как якорем нас держала:
Верность величью — вине — беде,
Верность великой вине венчанной!
Так, присягнувши на верность — Хану,
Не присягают его орде.
Ветреный век мы застали, Лира!
Ветер в клоки изодрав мундиры,
Треплет последний лоскут Шатра…
Новые толпы — иные флаги!
Мы ж остаёмся верны присяге,
Ибо дурные вожди — ветра.
14 августа 1918
Надобно смело признаться, Лира!
Мы тяготели к великим мира:
Мачтам, знамёнам, церквам, царям,
Бардам, героям, орлам и старцам,
Так, присягнувши на верность — царствам,
Не доверяют Шатра — ветрам.
Знаешь царя — так псаря не жалуй!
Верность как якорем нас держала:
Верность величью — вине — беде,
Верность великой вине венчанной!
Так, присягнувши на верность — Хану,
Не присягают его орде.
Ветреный век мы застали, Лира!
Ветер в клоки изодрав мундиры,
Треплет последний лоскут Шатра…
Новые толпы — иные флаги!
Мы ж остаёмся верны присяге,
Ибо дурные вожди — ветра.
14 августа 1918
And today, after all, DR MC (the birthday of Marina Tsvetaeva)! Hooray!
I must safely confess, Lyra!
We gravitated towards the greats of the world:
Masts, banners, churches, kings,
Bards, heroes, eagles and elders,
So, swearing allegiance to the kingdoms,
They do not trust the Tabernacle - the winds.
You know the king - so don’t spare the kennel!
Fidelity as an anchor held us:
Fidelity to greatness - guilt - trouble,
Fidelity to the great wine crowned!
So, swearing allegiance to Khan,
Do not swear allegiance to his horde.
We caught the windy age, Lyra!
The wind in shreds tearing their uniforms,
The last flap of the Tent is trembling ...
New crowds - different flags!
We remain true to the oath
For the bad leaders are the winds.
August 14, 1918
I must safely confess, Lyra!
We gravitated towards the greats of the world:
Masts, banners, churches, kings,
Bards, heroes, eagles and elders,
So, swearing allegiance to the kingdoms,
They do not trust the Tabernacle - the winds.
You know the king - so don’t spare the kennel!
Fidelity as an anchor held us:
Fidelity to greatness - guilt - trouble,
Fidelity to the great wine crowned!
So, swearing allegiance to Khan,
Do not swear allegiance to his horde.
We caught the windy age, Lyra!
The wind in shreds tearing their uniforms,
The last flap of the Tent is trembling ...
New crowds - different flags!
We remain true to the oath
For the bad leaders are the winds.
August 14, 1918
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нина Смирнова
