Грёза ночная и тёмная
На небе сходились тяжёлые, грозные тучи,
Меж них багровела луна, как смертельная рана,
Зелёного Эрина воин, Кухулин могучий
Упал под мечом короля океана, Сварана.
И волны шептали сибиллы седой заклинанья,
Шатались деревья от песен могучего вала,
И встретил Сваран исступлённый в грозе ликованья,
Героя героев, владыку пустыни, Фингала.
Друг друга сжимая в объятьях, сверкая доспехом,
Они начинают безумную, дикую пляску,
И ветер приветствует битву рыдающим смехом,
И море грохочет свою вековечную сказку.
Когда я устану от ласковых, нежных объятий,
Когда я устану от мыслей и слов повседневных —
Я слышу, как воздух трепещет от гнева проклятий,
Я вижу на холме героев, могучих и гневных.
(Н. Гумилев)
На небе сходились тяжёлые, грозные тучи,
Меж них багровела луна, как смертельная рана,
Зелёного Эрина воин, Кухулин могучий
Упал под мечом короля океана, Сварана.
И волны шептали сибиллы седой заклинанья,
Шатались деревья от песен могучего вала,
И встретил Сваран исступлённый в грозе ликованья,
Героя героев, владыку пустыни, Фингала.
Друг друга сжимая в объятьях, сверкая доспехом,
Они начинают безумную, дикую пляску,
И ветер приветствует битву рыдающим смехом,
И море грохочет свою вековечную сказку.
Когда я устану от ласковых, нежных объятий,
Когда я устану от мыслей и слов повседневных —
Я слышу, как воздух трепещет от гнева проклятий,
Я вижу на холме героев, могучих и гневных.
(Н. Гумилев)
Daydreaming night and dark
Heavy, formidable clouds converged in the sky,
Between them the moon turned red like a mortal wound
Green Erin the warrior, the mighty Kukhulin
Fell under the sword of the king of the ocean, Svaran.
And the waves whispered the sibyls of a gray-haired spell,
Trembling trees from the songs of a mighty rampart,
And Svaran met frenzied in a thunderstorm of glee,
Hero of heroes, lord of the desert, Fingala.
Clutching each other in his arms, sparkling with armor,
They start a crazy wild dance
And the wind welcomes the battle with a sobbing laugh
And the sea rumbles its everlasting tale.
When I get tired of a gentle, tender hug
When I get tired of everyday thoughts and words -
I hear the air trembling with the wrath of curses
I see heroes on the hill, powerful and angry.
(N. Gumilev)
Heavy, formidable clouds converged in the sky,
Between them the moon turned red like a mortal wound
Green Erin the warrior, the mighty Kukhulin
Fell under the sword of the king of the ocean, Svaran.
And the waves whispered the sibyls of a gray-haired spell,
Trembling trees from the songs of a mighty rampart,
And Svaran met frenzied in a thunderstorm of glee,
Hero of heroes, lord of the desert, Fingala.
Clutching each other in his arms, sparkling with armor,
They start a crazy wild dance
And the wind welcomes the battle with a sobbing laugh
And the sea rumbles its everlasting tale.
When I get tired of a gentle, tender hug
When I get tired of everyday thoughts and words -
I hear the air trembling with the wrath of curses
I see heroes on the hill, powerful and angry.
(N. Gumilev)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нина Смирнова
