Помню, каким культурным шоком был для меня овощной...

Помню, каким культурным шоком был для меня овощной магазин в Риге в восьмидесятом году: там на витрине лежали аккуратные, ровные вило́чки. Зимой! Я даже не представлял себе, что такое может быть. Так же, как вы, наверное, не представляете себе продажу капусты в Красноярске в советские времена.
I remember what a cultural shock a vegetable shop in Riga was for me in the eightieth year: there, on the window, were neat, straight forks. In the winter! I did not even imagine that this could be. Just as you probably can’t imagine selling cabbage in Krasnoyarsk in Soviet times.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Новолодский

Понравилось следующим людям