Сегодня, когда в перерывах между приступами истерики, паники и обжорства активно переписывалась с поставщиками, в одном из писем прочитала, что мне файл предлагают сохранить в облаке (to save smth in a cloud). Обиделась, подумала, что поэтично послали меня в сад, но любопытство взяло свое, поэтому полезла в мультитран и в гугле нашла значение данной фразы. Все просто как мир, это значит - загрузить файлы в файлообменник:)) Обрадовалась, выдохнула и пошла дальше истерить))))
Today, when in between attacks of hysteria, panic and gluttony, I actively corresponded with suppliers, in one of the letters I read that they suggest that I save the file in the cloud (to save smth in a cloud). Offended, she thought that they sent me poetically to the garden, but curiosity took its toll, so she climbed into the multitran and found the meaning of this phrase in Google. Everything is just like the world, it means upload files to the file hosting :)) I was delighted, exhaled and went on to hysteria))))
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Соня Тер-Авакова
