Мальчику, родившемуся в бедной далёкой деревушке, однажды приснилось...

Мальчику, родившемуся в бедной далёкой деревушке, однажды приснилось море. Но, ни его родители, ни остальные люди, жившие в деревне, не знали даже названия бескрайнему простору воды и не верили, что такой может существовать.

Став юношей, мальчик решил отправиться на поиски своей мечты. Все в деревне посчитали его сумасбродом. Но он упрямо пошёл по дороге, пока не очутился на развилке.

[]Выбрав один из путей, он вскоре оказался в селе, жители которого наслаждались спокойствием и достатком. Они тоже ничего не слышали о том, что где-то существует бескрайнее пространство вод, но предложили юноше остаться у них и зажить той же жизнью, что и они.

В селе приходилось работать меньше, чем в его родной деревушке, а жизнь была гораздо более сытой и радостной, поэтому юноша там остался на несколько лет. Но однажды ему снова приснилось море. И он ушёл из села.

Вернувшись на развилку, он выбрал другую дорогу и через некоторое время очутился в большом городе. Там знали, что где-то есть море, но никто не собирался его искать. Городская жизнь увлекла повзрослевшего юношу. Несколько лет он осваивал новые ремёсла, завёл свою мастерскую, женился, у него родились дети. Он забыл о своей мечте.

Но когда у этого человека уже подрастали внуки, ему вдруг снова приснилось море. И он оставил город, вернувшись на развилку дорог. Там он выбрал последнюю узкую тропику, которая привела его к подножью высокой горы. Старик понял, что, поднявшись на неё, он сможет хотя бы издали увидеть море.

Долгие часы он медленно поднимался вверх крутой горной тропой. Его силы уже почти иссякли, когда он оказался на вершине.

С высоты он увидел развилку дорог, село, где прошла его юность и город, где он жил все последние годы. Его взгляд скользил дальше к горизонту. И он увидел бескрайнее море вдали. Старик почувствовал, что у него кружится голова. Но прежде чем остановилось его сердце, он понял, что все дороги от развилки вели к морю, но ни одну из них он не прошёл до конца.
(с)
A boy born in a poor distant village once dreamed of the sea. But neither his parents, nor the rest of the people who lived in the village, even knew the name of the vast expanse of water and did not believe that such a thing could exist.
 
As a young man, the boy decided to go in search of his dreams. Everyone in the village considered him a folly. But he stubbornly followed the road until he found himself at a fork.

[] Choosing one of the ways, he soon found himself in a village, whose inhabitants enjoyed peace and prosperity. They also did not hear anything about the fact that somewhere there is an endless expanse of water, but they suggested that the young man stay with them and live the same life that they did.

The village had to work less than in his native village, and life was much more well-fed and joyful, so the young man stayed there for several years. But one day he again dreamed of the sea. And he left the village.

Returning to the fork, he chose a different road and after some time found himself in a big city. They knew that there was a sea somewhere, but no one was going to look for it. City life captivated the matured youth. For several years he mastered new crafts, started his own workshop, got married, he had children. He forgot about his dream.

But when this person’s grandchildren were already growing up, he suddenly again dreamed of the sea. And he left the city, returning to the fork in the road. There he chose the last narrow tropic, which led him to the foot of a high mountain. The old man realized that by climbing her, he could at least see the sea from afar.

For long hours he slowly climbed up a steep mountain path. His strength was almost exhausted when he reached the top.

From a height he saw a fork in the road, the village where he spent his youth and the city where he lived all the last years. His gaze slid further to the horizon. And he saw the endless sea in the distance. The old man felt dizzy. But before his heart stopped, he realized that all the roads from the fork led to the sea, but he did not go through any of them to the end.
(with)
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алина Рябинина

Понравилось следующим людям